絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ青春@歌071 疲れたるが広々とした部屋の息に つきあえなくてぶうらり外へ

2016-03-10 07:27:47 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

「青春のある年ごろに」 → Around the year of youth → 若者の年間約

                        copyright (c)Ti  U
ejyanaikaojisan group


 * Tanka English translation


 
 疲れたるが広々とした部屋の息に つきあえなくてぶうらり外へ
   
       ↓
  I hump you sell out to get along without the breath of the room was spacious and tired barrel
       ↓
   
 あなたは部屋の息せずに仲良くして完売私はこぶは広々としたバレル疲れていた

  


071

仮想はてな物語 赤目の大山椒魚 2/11

2016-03-10 07:26:29 | 仮想はてな物語 
      
copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
<ドン作雑文集より>




それにまた帰りの道すじにある
赤目で夕景色も見てみたかった。



季節は梅雨が開けてまもなくの頃であった。
思わぬ山道で
赤目への進入ポイントに着いた時には、
あたりはもう薄暗くなっていた。


屏風岩が不気味につっ立って、
脅しをかけてくるようだった。


私は、その姿を見るといつも背筋が寒くなってくる。
異様に威圧感を持って迫ってくる山でる。
その横を、これまたいつも通り目を伏せて走り抜ける。
山の形が恐くてたまらない。



つづく



あ@つぶやき短歌c067 われ好む木のいきおいは地にそらに縄文杉の何千年に生きるしつっこさ

2016-03-10 07:24:36 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)


                        copyright (c)Ti  U
ejyanaikaojisan group


*  Tanka English translation 


  c067 われ好む木のいきおいは地にそらに縄文杉の何千年(とわ)に生きるしつっこさ

  

        ↓
      (無料のとある英訳)


We like the momentum of a tree Tsukko I live for thousands of years to
the Jomon cedar (TWAIN) in the sky to the ground


         ↓
      (無料のとある英訳からの和訳戻し)   

我々は、私は地面に空の縄文杉(TWAIN)に何千年もの間生きている
木Tsukkoの勢いが好き


   
 


                      
This section ends


あ@つぶつぶ(日々)638 今日もまた日が過ぎてゆく停電に

2016-03-10 07:23:01 | つぶつぶ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  638 今日もまた日が過ぎてゆく停電に



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    The outages day Yuku past also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

また、停電の日ゆく過去今日







     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・


a@(Quiz-my answer)1186 36112 100010198 1000104 

2016-03-10 07:21:09 | Num川柳 

  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  1186 36112 100010198 1000104 

       寒い日に 銭湯行くは 先頭よ 


       SAMUIHINI  SENTOUIKUHA  SENTOUYO




   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       Cold day bathhouse go to the top
               ↓
       寒い日の浴場は、トップに行きます




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ


4203=失礼さん