絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ青春@歌075 この人に違いないと決めつけて手紙書きたる 三畳の主

2016-03-14 08:09:33 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

「青春のある年ごろに」 → Around the year of youth → 若者の年間約

                        copyright (c)Ti  U
ejyanaikaojisan group


 * Tanka English translation


 
 この人に違いないと決めつけて手紙書きたる 三畳の主


   
       ↓
   My main Triassic Tari condemned and must write a letter to this person
       ↓
   私のメインの三畳紀多里は非難し、この人に手紙を書く必要があります


  


075

仮想はてな物語 赤目の大山椒魚 6/11

2016-03-14 08:08:48 | 仮想はてな物語 

      
copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
<ドン作雑文集より>

相手は4人か。
私の細腕では、どうしようもない。
かといって、電話もないし、
困った私とサヤカだけでは、
ヤツを助けることは出来ない。
毒を出し終わると、料理されてしまうだろう。
だんだんと、現場に近づいてゆく。どうしよう!


{サヤカ、何とかならないか?}
{困ったわね。
 オッさんじゃ、4人も相手に立ち回りなど
 出来はしないだろうし・・・}

 私は、今日拾ったプルトップのことを思い出した。
 そうだ、彼らに頼もう。
 革ジャンのポケットに20個ぐらい入っている。



サヤカを止め、すぐさまガソリンの給油口を開けて話しかける。

{プルアル、プルスチ、お願いがあるんだが・・・}
{オッさん言ってみな}

私は、手短に、説明した。
彼らは、お安いご用だと簡単に引き受けてくれたので、
すぐ発進する。


{サヤカっ}



つづく


あ@つぶ短歌003 学校が休みの日には何となくうまいものでも食べに出たいな

2016-03-14 08:07:20 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)
 

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ 
絵じゃないかぐるーぷ
                       英訳短歌version0.01


*  Tanka English translation 


  003 学校が休みの日には何となくうまいものでも食べに出たいな

   

        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Good thing I want to somehow even out to eat on the day of
    the school holidays

         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

    私は何とか学校の休みの日に食べることを均等にしたい良いこと
       


     この項おわり


つぶつぶ(22”22”)・・・・・


あ@つぶつぶ(日々)642 今日もまた日が過ぎてゆく目は細め

2016-03-14 08:06:01 | つぶつぶ


多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  642 今日もまた日が過ぎてゆく目は細め



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Eyes day Yuku past narrowed also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

目の日ゆく過去、今日も狭く





     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・

a@(Quiz-my answer)1190 118”44 8748471 1324

2016-03-14 08:04:34 | Num川柳 

  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  1190 118”44 8748471 1324

        いい場所 話はしない 秘密にし



        IIBASYO  HANASIHASINAI  HIMITUNISI


   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       And the secret that will not be a good place story
               ↓
       そして秘密は、それは良い場所の話ではありません




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ


4203=失礼さん