絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ青春@歌080 良ければとOさんのOKの返事なりオレの心は宇宙ロケット

2016-03-19 15:14:04 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

「青春のある年ごろに」 → Around the year of youth → 若者の年間約

                        copyright (c)Ti  U
ejyanaikaojisan group


 * Tanka English translation


 
 良ければとOさんのOKの返事なりオレの心は 宇宙ロケット

   
       ↓
My heart's space rocket will reply OK O and permitting
       ↓
   
私の心の宇宙ロケットはOK Oを返信可能になります

  


080

仮想はてな物語 赤目の大山椒魚 11/11

2016-03-19 15:13:05 | 仮想はてな物語 
      
copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
<ドン作雑文集より>

彼に会って、
見舞いの言葉の一言もかけて帰りたかったが、
どこでどう4人組に出会うかもしれないので、
そのまま帰ることにした。

彼に、アカメオサンの名前を進呈した。


165号へ出てからも、
後から黒いワゴン車が来るのではと
気が気でなかった。
別に悪いことはしてないのだが
食い物の恨みは恐ろしい。

どんなイチャモンつけて、
襲いかかられるか分かったものではないからだ。



それにしても、
いくら食物に食い飽きたからといって、
ゲテ物ばかり追い求める姿勢には
承服しかねるのだが・・・



 食すべき食物あふれ あふれ来て 
   有りはがたきが そはそに過ぎぬ

                          ち ふ

                                                             
                       おわり


あ@つぶ短歌008 学校が休みの日には何となくクラス編成しばりの構図

2016-03-19 15:11:59 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)


多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       英訳短歌version0.01


*  Tanka English translation 


    008 学校が休みの日には何となくクラス編成しばりの構図

   

        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    The composition of the class burr somehow organized on
    the day of the school holidays

         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

    クラスバリの組成は、何らかの形で学校が休みの日に整理
       


     この項おわり





つぶつぶ(22”22”)・・・・・


あ@つぶつぶ(日々)647 今日もまた日が過ぎてゆく落ち込んで

2016-03-19 15:10:47 | つぶつぶ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  647 今日もまた日が過ぎてゆく落ち込んで



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Depressed day Yuku past also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

また、うつ病の日ゆく過去の今日






     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・

a@(Quiz-my answer)1195 0383 3813210 09098 

2016-03-19 15:09:18 | Num川柳 

  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  1195 0383 3813210 09098 
 
       お宮さん 参拝殺到 ワクワクや     



       OMIYASAN  SANPAISATTOU  WAKUWAKUYA


   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       Ya Omiya's worship rush thrilled
               ↓
       雅大宮の礼拝ラッシュがぞくぞく




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ

4203=失礼さん