あ青春＠歌０７８ 机の上に手紙をのせて着替えする 開ける恐さに時間を挟む

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation


　
　机の上に手紙をのせて着替えする　開ける恐さに時間を挟む

　　　
　　　　　　　↓
Stiffness across the time to open the clothes and put the letter on the desk
　　　　　　　↓
　　　
服を開いて机の上に手紙を入れて時間を越え剛性


　　


０７８

仮想はてな物語 赤目の大山椒魚 ９／１１

　　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
＜ドン作雑文集より＞


渾身の力を込めて、
彼らを杉の木に向かって投げつけるや否や、
「こらーっ！　
　お前ら何をしているんだー。
　人呼んでくるからなー」と、
　叫ぶやいなや、一目散で逃げ去った。


足がもつれてうまく走れない。
サヤカに飛び乗り急発進する。
ハンドルが宙に浮いた。

心臓が早鐘を打っている。
もう逃げるのみ。
彼らの仕返しが恐いので後を振り返りながら走ったが、
車は追いかけては来なかった。
きっと反対方向に去ったのだろう。


つづく

あ＠つぶ短歌００６ 学校が休みの日には何となくかわいいあの子今ごろ何を

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　００６　学校が休みの日には何となくかわいいあの子今ごろ何を

　　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　What about this time that somehow cute child on the day
　　　　 of the school holidays

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
　　
　　　　何この頃その学校が休みの日に何とかかわいい子　
　　　　
　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠つぶつぶ（日々）６４５ 今日もまた日が過ぎてゆく目に怒り

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　６４５　今日もまた日が過ぎてゆく目に怒り



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　The anger in the eyes day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

また、目の日ゆく過去、現在における怒り







　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

a＠（Quiz-my answer）１１９３ ０２２ ０１００２４８ １８４３４”

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　１１９３　０２２　０１００２４８　１８４３４”　

　　　　　　　冷風に　冷凍列車　冷し水


　　　　　　　REIFUUNI　　REITOURESSYA　　HIYASIMIZU




　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Water-cooled refrigeration train in the cold air
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　冷たい空気中の水冷冷凍列車




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん