あ青春＠歌０８２ この人は あのＯさんなのか？ と迷えども確かめること言い出しにくし

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation


　
　この人は　あのＯさんなのか？　と迷えども確かめること　言い出しにくし


　　　
　　　　　　　↓
　　　Is it that Mr. O is this person? Even I get lost and hard to make sure you break the ice
　　　　　　　↓
　　　
　　それは、O氏がこの人であるということです？でも、私はあなたが氷を砕くことを

　　　確認するために失われ、入手困難

　　



０８２

仮想はてな物語 雪の洞川路 ２／１４

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
＜ドン作雑文集より＞




この変身は、私のストレス解消法ともなっている。黒いグラブ、黒いヘルメット、黒い革ジャン、黒い革スラックスに黒いロングブーツで身をかため、短い脚で、これまた黒いバイクにまたがり、風に流されるまま、気のむくままに、日帰りのうろつきを楽しんでいるのである。そんな姿が拡大・黒ごきぶりそっくりに見えるのだろうか。



妻の流あゆかからは、ゴキおっさんとからかわれ、子供たちは少し侮蔑の眼差しを送ってくれるのだが、私は一向にそんなことなど気にしない。バイクの繰り広げてくれる世界は、バイクに乗るものだけしか分からない異次元のスペースなのだ。けれども、子供を蹴飛ばし、あゆかをどついて、家を飛び出すような勇気など持ち合わせていない。



あゆかの主催するスペースは、結構快適で、私は流極楽スペースと名づけているくらい、ありがたいスペースなのである。しかし、極楽といえども、私のストレスを解消してくれるような便利なものは備えていないのだ。いや、こんなことは、あけっぴろげに言えないのだが、極楽スペースそのものが私のストレスを増大させる原因になっているのかもしれない。

つづく

あ＠つぶ短歌０１０ 学校が休みの日には何となく校門などを覗いてみようか

　

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　



　　　　０１０　学校が休みの日には何となく校門などを覗いてみようか

　　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Do let us look into the school gate and somehow the day off school

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　学校休み何とか私たちが校門に見てみましょうとん


　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠つぶつぶ（日々）６４９ 今日もまた日が過ぎてゆくランドセル

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　６４９　今日もまた日が過ぎてゆくランドセル



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　School bags day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

また、スクールバッグ日ゆく過去今日






　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

a＠（Quiz-my answer）１１９７ ３７３１”０ ０２９２０７８” １１２

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　１１９７　３７３１”０　０２９２０７８”　１１２

　　　　　　　道さびれ　和服に落ち葉　日本風



　　　　　　　MITISABIRE　　WAFUKUNIOTIBA　　NIHONFUU



　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Fallen leaves Japanese style on the road deserted kimono
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　フォールンは、道路寂れ着物に和風を残します




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん