絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ青春@歌142 君はもう高校生を置きさりて髪・服・靴に女の匂い

2016-05-20 06:32:17 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)


「青春のある年ごろに」 → Around the year of youth → 若者の年間約
 



                        copyright (c)Ti  U
ejyanaikaojisan group


 * Tanka English translation


 
   君はもう高校生を置きさりて髪・服・靴に女の匂い

   
       ↓
  You smell of a woman in clothes, shoes, hair, and Ri is put more high school students
       ↓

  もっと高校生を入れているあなたが服の女性、靴、髪、とRiの匂い 


  


142

仮想はてな物語 朽の柿村のおイトばぁさん 23/23

2016-05-20 06:28:21 | 仮想はてな物語 


copyright (c)ち ふ
ejyanaikaojisan group



もし、万一、ばぁさんが死んだりすれば、
後はどうなるのだろうという気がしないでもない。

けれども、おイトばぁさんは生きているのだ。
生き続けてゆくのだ。
根性を貫いて生きていれば、
また歩けるようになるかもしれない。
治るかもしれない。
いや、あの心がまえなら、
必ずや歩けるようにはなるだろう。



ずっと先の話になるのだが、
この世に、神や仏が居るものなら、
せめての慈悲として、
4者の寿命を同時に尽きさせてやって欲しいという、
願っても叶えられそうにもない願いを抱いて、
暗い夜道に、バイクを踏み入れた。




                                おわり


あ@つぶ短歌070 学校が休みの日には何となく野良犬散歩脅してみたし

2016-05-20 06:26:55 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

 

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
絵じゃないかぐるーぷ
                       英訳短歌version0.01


*  Tanka English translation 



     070 学校が休みの日には何となく野良犬散歩脅してみたし



   

        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

       And tried to intimidate stray dog ?
      ?somehow walk on the day of the school holidays


         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

      および学校の休暇の日に歩いて何とか野良犬を威嚇しようとした




       


     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・

あ@つぶつぶ(日々)708 今日もまた日が過ぎてゆく薬づけ

2016-05-20 06:24:26 | つぶつぶ


多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  708 今日もまた日が過ぎてゆく薬づけ



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Drugged the day Yuku past also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

また、当日ゆく過去今日薬漬け





     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・


a@(Quiz-my answer)1257 16287  16074841 16004

2016-05-20 06:22:18 | Num川柳 
  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  1257 16287  16074841 16004

       色にはな 色落ちしやすい 色多し



       IRONIHANA  IROOTISIYASUI  IROOOSI



   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       Flower color in fall colors easy to color many;
               ↓
       多くを着色しやすい秋の色で花の色。




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ


4203=失礼さん