多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
英訳短歌version0.01
＊ Tanka English translation
００３ 学校が休みの日には何となくうまいものでも食べに出たいな
↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
Good thing I want to somehow even out to eat on the day of
the school holidays
↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
私は何とか学校の休みの日に食べることを均等にしたい良いこと
この項おわり
つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・
下記の短歌は中学２年の時の拙作。
以来５０年以上、短歌を中心にした
書きつけ書きなぐりグセや習慣。
ワープロフロッピー約４００枚。
読めないものも多いのです。
（元の書付ノートは残念ながら無くしました。
あ～あ、でした）（傘；傘；傘；傘；）
＊ 学校が休みの日には何となく
「
学校が休みの日には何となく
早く目も醒め眠たくもなし
」
歌集「ＭＢＧ立面視集」（１９９０／１０／１）より