あ＠つぶ短歌００７ 学校が休みの日には何となく気になる課目予習復習

　

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　



　　　　００７　学校が休みの日には何となく気になる課目予習復習

　　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　The subject preparation review to be worried about somehow the day off school

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　学校休み何となく気になる主題準備見直し

　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ核兵器＠１７４ 核兵器 まったくもって ひどいヤツ

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 Tanka English translation　


　　１７４　核兵器　まったくもって　ひどいヤツ





　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Nuclear weapons absolutely terrible
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　核兵器は絶対にひどい
　　　　　　　








　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 ぽたら送り １６／前４６

　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ





　今年も、ぽたら送りの季節がやってまいりました。
　送られる人数は、５人だそうでございます。
　悲しいことながら、みんな人の世の厄介者にございます。

　寝たきりのおカネ婆さん、頭のボケた喜助ジィさん、
　盲目の少女の美代さん、少し頭の働きの弱い白太ちゃんに、
　二十歳を越えたばかりの小作の長男の秀作さんであります。


　そうそう、もう一人忘れておりました。
　あと一人とは、この私めにございます。
　私とは、観在寺の先代、求真和尚が作ってくれた
　観音像であります。
　秘仏で誰の目にふれてないとは申せ、闇から闇に葬り去られる
　ことは、寂しい限りでございます。

つづく

あ＠仮想はてな物語 流極楽スペース崩壊・ストーリィ ４４／８８

　　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ





私は、あまり歴史に興味がないので、どうでもいいのだけれど。休人さんは、そうはいかないみたい。分からなくっても、雰囲気だけは掴んでおきたいようよ。しかし、何千年経っているかもしれないのに、土台無いものねだりに過ぎないのにね。よくやると思う。




自己満足か知れないけれど、ぼゃーっと過ごしても、時間は流れてゆくわ。何もしないよりは、いいかもしれない。私も、そんな彼の態度は好きなの。生き生きとしているわね。朝会社に出掛ける後姿とは大違いよ。ヘルメット、黒なのよ。黒くなったのは、理由があるのだけれど、ここでは省略します。




つづく

あ＠人なんて地球の居候 ３３２ 人なんて 地球の居候 眠りたく

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　　　３３２　人なんて　地球の居候　眠りたく


　　






　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　People want to sleep on earth
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　人々は地球上で眠りたい




　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・