あ＠つぶ短歌（勤め）００８ お勤めが休みの日には何となく炊事洗濯ままごとごっこ

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　


　　００８　お勤めが休みの日には何となく炊事洗濯ままごとごっこ

　
　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Cooking washing pretend somehow playing house on the day of rest is Employed
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　炊事洗濯は何とか採用されている残りの日に家を再生するふり


　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ核兵器＠１７８ 核兵器 止められません いつまでも

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 Tanka English translation　


　　１７８　核兵器　止められません　いつまでも





　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　I can not stop nuclear weapons forever
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　私は永遠に核兵器を止めることはできない
　　　　　　　








　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠仮想はてな物語 ぽたら送り ２０／前４６

　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　そんなわけで、私も、ぽたら送りをされることとなりました。
　喜助ジィさんと美代さんは、この村の者ではありません。
　小作の秀作さんが、なぜ、ぽたら送りに選ばれたのか
　不思議に思われる方も多いのではないかと思われます。
　彼は、働き者で、とても優しい青年です。



　その彼が、なぜ・・・



つづく

あ＠仮想はてな物語 流極楽スペース崩壊・ストーリィ ４８／８８

　　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ





　この間も、休人を相手に絡んでいたなあ。あゆかさんの絡みが乗り移ったのだろうか。
「お父さん、偏差値５０で何が悪いのよ」
「それじゃ、目的の短大にも通らないだろ」
「目的なんかないわよ。それに、お母さんがあんなのでは、落ち着いて勉強なんか出来ないわよ。早く何とかしてよ」
「じゃ就職するか」
「いいわよ。教科書覚えて、問題集解いてなんていう生活、もう飽き飽きしてるわ」




つづく

あ＠人なんて地球の居候 ３３６ 人なんて 地球の居候 惜しげなく

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　　　３３６　人なんて　地球の居候　惜しげなく


　　






　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　　The world's absence of people gentleness
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　世界の人々の優しさの欠如




　　　　　この項おわり



ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・