http://www.true-temper.com
ある老人はミネソタ州に一人で住んでいた。彼はジャガイモを植えるために、畑を洋鋤で掘り返したかったが、それは重労働だった。彼を助けただろう唯一の息子は、刑務所にいた。老人は息子に手紙を書いて、その状況を述べた：
「親愛なる息子、
今年は体調不調な私には、ジャガイモを植えることができそうもない。お前の母さんが、いつも植え付けるのを好んでいたから、それができないのは辛い。私は畑を洋鋤で耕すには、年をとっている。もしお前がここにいたら、こんな私の問題などすぐに終わるだろうに。お前が刑務所にいなければ、畑を掘ってくれただろうと分かっているからな。
愛、
父より」
まもなく、老人はこの電報を受け取った：「なんてことだ、お父さん、庭を掘ってはいけないよ!! そこは自分が銃類を埋めた場所です!!」
翌朝午前4時に、12名のFBI捜査官と地元の警察官が畑にやってきて、畑全体を掘り起こしたが、一丁の銃も見つからなかった。
混乱した老人は何が起こったのかを彼の息子に伝え、何をすべきか、訪ねる手紙を出した。
彼の息子の返事は次のようなものだった。「父さんは畑にジャガイモを植えればいいんだよ。それがここにいる自分が、父さんのためにできる最高のことだよ。」
教訓：たとえあなたが世界のどこにいても、心底なにかを決めたなら、あなたはそれをすることができる。それはどこにあなたがいても変わりはない。願わくば、刑務所以外の場所であるように。
http://koding-kn.blogspot.com
