”Motherhood" by Leon Goupil
Photo: Gem Douglas
「この写真が好きです。私と息子は、ちょっと前に撮られました。これを 5歳の娘が写したことに気づいていませんでした。
私はこの日を鮮明に覚えています、家事と育児に没頭した日々の一つでした。その日、3人の子供たちと一緒に医者に行ったことを覚えています。覚えておく必要のあるすべての病気、質問、処方薬の更新を忘れないようにリストを作成しました。
その後、これが薬局での私たちでした。
この写真は、敗北した母親のように見えると言う人もいますが、私にとっては強さを表しています。
現時点では、育児は必ずしも簡単ではありませんが、私たちはいつでもどうしたらいいのか方法を見つけます。何故なら心の中に余裕を持っているからです。
この写真はなんの衒い（てらい）も華やかさもありません。日常生活です。
私は時々子供たちを楽しませ、騒がないようにさせるために私の携帯電話を子供たちに渡します。私は子供たちと同じくらいしばしば必要なのを知っているので、私は子供たちを抱きしめるのです。
これは、私が気づいていないときでも、子供たちはいつも私を見ていることを思い出させてくれました。子供たちへの私の揺らぐことのない静かな強さと献身を覚えてもらいたいものです。
私たち皆はこのような瞬間を持ったことがあると思います。それは正常なことで、本物です。
それが私の母性です。」
ー「TheMotherhoodProject」と言う企画に掲載された記事から。