me.me
この週末、孫＃8が予定日より三日早く無事に登場した。＃1の弟である。これで今年の「演目」は皆お披露目興行を終えた。この新しい三人は皆男の子で、と言うことは孫八人のうちたった三人だけが女の子である。年齢は上から今年５歳、４歳、３歳、３歳、３歳、３か月、２か月、そして生まれたて。
これでしばらくは真夜中の走行はないが、今年のホリディ・シーズン、てんやわんやの騒ぎになることは間違いない。
#8 生後一日の8パウンダー（正しくは８パウンズ３オンス=約3,713グラム：身長は51センチ）地元産。
#7, #6：ほぼ一か月違いの二人：こうした歯のない笑いには和ませられる。＃6（ドイツ産）は＃3（ハワイ産）の弟。
何をしても笑って許されるお年頃。
#5, #4, #3：＃5（フロリダ産）と＃4（やや地元産）はフロリダ在住、＃3（ハワイ産）はドイツ在住。
花の３歳三人娘。
#2 & #1：＃8は＃1（地元産）の弟、＃5は＃2（ミズーリ―産）。お兄ちゃん族。
Pinterestから。
アメリカの新聞・雑誌連盟の発行物で人生相談欄を1956年から長い間担当していたAbigail Van Buren(アビゲイル・ヴァンビュウレン）は、本名をPauline Esther Friedman（ポーリン・エスター・フリードマン）と言い、アビゲイル=アビィと言う名は、聖書の列王記（あるいはサムエル記）第一から、そしてヴァンビュウレン姓は、合衆国第八代目大統領のマーティン・ヴァンビュウレンから付けたペンネームを使って相談に答えていた。彼女の双子の姉（妹）のエピィもAsk Ann Landers（アン・ランダースに尋ねる）という相談コラムを担当していた。ポーリン（アビィ）は2013年94歳で逝去し、エピィ（アン）は2002年84歳で亡くなった。
アビーもアンも、当人たちが実際に相談に応える時代には、多くの読者をうなずかせる答えを出していたが、現在その娘たちによってなされる回答は、いかにも当代の世相や政治的正義を重んじる風潮に過多に迎合したもので、私自身はあまり好まない回答の仕方である。そのため夫に、「長々しい回答だけれど、全く的を得ていない」などといっぱしの評論家を気取る私だ。
そのDear Abby（親愛なるアビィ）欄オリジナル時代にこんな投書があった。アビーの回答は今現代にも通用でき、このような気骨のある物言いをする人はめっきりと少なくなったのを実感する。
*******
親愛なるアビィ：少し前まで、私は恥ずかしがり屋で、醜く、身づくろいが行き届いておらず、不幸で、彼氏もいませんでした。私は決して微笑みませんでした。私はあなたに手紙を書き、あなたは私にこれまでに受けた最高のアドバイスをくれました。これです：
「男女両方に人気があるための鍵は、親切であることです。正直であることです。気が利くことです。あなたが美人（またはハンサム）になれない場合は、身づくろいをきちんとし、趣味の良い服装をし、体型を整えて、笑顔を保ってください！
「心身共に清潔にしてください。あなたが「頭脳」ではない場合、もっと頑張ってください。あなたが素晴らしいアスリートでないなら、あなたはからっとした気持ちのいい人になることができます。何かで傑出した人になってください。踊ったり歌ったりできない場合は、楽器の演奏を学ぶのです。
「自分で考えて、ただし、規則は尊重してください。親切な言葉と愛情のこもった態度を惜しまず寛容に示し、かと言ってすべてを使い切るのではなく、最重要な寛容は先のために残しておくことです。そうすることで貴女は後々喜ばしく思うでしょう。もしあなたが助けを必要とする場合は、神に尋ねてください。何も必要ないならば神に感謝してください。」
私はあなたのアドバイスに着実に従い、気分が重い時には、とても役立ちました。現在、私は2年生の学年委員長であり、そしてギターを弾きます。
笑顔は自然に浮かび、私は人生が大好きです。私にはフットボール選手の彼氏がいて、彼は私に親切で敬意を表しています。私の成績は良くなり、夢見ていたよりも多くの友人がいます。アビー、助けてくれたのはあなただけではないのです。神は私を助けてくれ、私の祈りに答えてくれました。
―セントルイスの幸せものより
casacomidaeroupaespalhada.com
sourcingjournal.com
良心の呵責に苛まれるある農民は、修道士に助言を求めた。 彼は友人についての下劣な話を広め、その話が真実ではないことがわかったのだった。
「良心の呵責を和らげるなら、まず袋をガチョウの綿毛で満たし、村のすべての戸口の前庭に行き、そこに綿毛を1つずつ落とさなければなりません。」
農民は彼に言われた通りにした。 そして彼は修道士に戻り、自分の愚かさを悔い改めたと言った。
「まだですよ」と修道士は答えた。 「袋を持って、もう二周りなさい、そして、落とした綿毛のすべてを集めなさい。」
「けれど、風がそれらすべてを吹き飛ばしたかもしれません」と農民は言った。
「そうです、お若い方。」と修道士は言った。 「それはあなたのすでに放ったひどい言葉と同じです。言葉とガチョウの綿毛はすぐに落とされますが、あなたがどれだけ一生懸命努力しても、それらを取り戻すことはできないのです。」
風に吹き飛ばされたガチョウの綿毛の他に、決して戻らないこと三つ：過去、無視された機会、そして話された言葉。
mentalfloss.com
50年以上前に、ジョンズ・ホプキンス大学の教授が大学院生のグループにこの課題を与えた：スラム街に行き、 12歳から16歳までの200人の少年の生い立ちと生活環境を調査する。 次に、彼らの将来の可能性を予測する。
社会統計を参照した後、学生達は少年たちと話をし、多くのデータを編集して、その少年たちの90パーセントはやがて刑務所で服役するだろうと将来の可能性予測をそう結論付けた。
25年後、別の大学院生グループがその予測論をテストする仕事を与えられた。彼らはスラムに戻った。一部の少年たち（現在は男性）はまだそこにいた。少数は死亡した。何人かは去っていた。しかし、彼らはオリジナルの200人中180人と連絡を取った。そしてそのグループのうちたった4人が刑務所に送られたことがあることを発見した。
なぜ犯罪のはびこる地に住んでいたこれらの男性が、驚くほど良い記録を持っていたのか？ 調査者たちは絶えずこう言われた、「それは、あの先生がいたので…。」
さらに調査研究を推し進めると、75％の人々は同じ女性を指して言っていることがわかった。 調査グループは、現在退職教師の家に暮らしているこの教師の許に行った。彼女はどのようにスラム街の子供たちにこれほど顕著なよい影響を及ぼしたのか？ 彼女は少年たちが彼女を覚えておくべき理由を説明できるだろうか？
「いいえ」と彼女は言った。「いいえ、本当に（どうしてそうした結果ができたのか説明）できません。」それから、昔を振り返りながら、彼女はむしろ独り言のように言った、「あの子供たちをただただ愛してましたね。。。」
canstockphoto.com
九月のあの日、5人の子供達を午後3時半にはそれぞれ車で迎えにいくために、出勤は毎朝5時半にしていた私は、いつものようにナショナル・パブリック・ラジオ局のその時間帯に放送する短いセグメントの宇宙や宗教や歴史の番組を聴きながら職場へ運転していた。緊急ニュースが入り、マンハッタンの世界貿易センターに飛行機が飛び込んだと耳にした。当初、1945年にエンパイア・ステイト・ビルディングにちいさな飛行機が飛び込んだような事件かと、歴史本で得た知恵を思い出したのだった。ところがオフィスに着くと、コンピューターをつけた途端，それがとんでもないことだったのに気が付いた。しばらくすると、上司からその日早退してもよく、家族や愛する人と過ごしてくださいと、お達しがあった。そうして子供達をすぐに学校から拾って、やはり早退していた夫と共に居間でお互いに抱き合った。刻一刻と事件の壮絶さをニュースで知らされ、腕の中の子供達をぎゅっと抱きしめたものだった。あの日私はそうしていたのだった。他の多くの家族もそうだったと言う。アラン・ジャクソンは、この日のことを Where were you when the world stopped turnin'世界が回るのをやめたとき、あなたはどこにいました？という歌にした。15年経った今も、あの日のことは忘れられない。
Where were you when the world stopped turnin'
Where were you when the world stopped turnin'
That September day?
Were you in the yard with your wife and children
Or workin' on some stage in L.A.?
Did you stand there in shock at the sight of that black smoke
Risin' against that blue sky?
Did you shout out in anger, in fear for your neighbor
Or did you just sit down and cry?
Did you weep for the children, they lost their dear loved ones
Pray for the ones who don't know?
Did you rejoice for the people who walked from the rubble
And sob for the ones left below?
Did you burst out with pride for the red, white, and blue
And the heroes who died just doin' what they do?
Did you look up to heaven for some kind of answer
And look at yourself and what really matters?
I'm just a singer of simple songs
I'm not a real political man
I watch CNN, but I'm not sure I can tell you
The diff'rence in Iraq and Iran
But I know Jesus and I talk to God
And I remember this from when I was young
Faith, hope, and love are some good things He gave us
And the greatest is love
Where were you when the world stopped turnin'
That September day?
Teachin' a class full of innocent children
Or drivin' down some cold interstate?
Did you feel guilty 'cause you're a survivor?
In a crowded room did you feel alone?
Did you call up your mother and tell her you love her?
Did you dust off that Bible at home?
Did you open your eyes and hope it never happened
Close your eyes and not go to sleep?
Did you notice the sunset for the first time in ages
And speak to some stranger on the street?
Did you lay down at night and think of tomorrow
Go out and buy you a gun?
Did you turn off that violent old movie you're watchin'
And turn on I Love Lucy reruns?
Did you go to a church and hold hands with some strangers
Stand in line to give your own blood?
Did you just stay home and cling tight to your family
Thank God you had somebody to love?
I'm just a singer of simple songs
I'm not a real political man
I watch CNN, but I'm not sure I can tell you
The diff'rence in Iraq and Iran
But I know Jesus and I talk to God
And I remember this from when I was young
Faith, hope, and love are some good things He gave us
And the greatest is love
I'm just a singer of simple songs
I'm not a real political man
I watch CNN, but I'm not sure I can tell you
The diff'rence in Iraq and Iran
But I know Jesus and I talk to God
And I remember this from when I was young
Faith, hope, and love are some good things He gave us
And the greatest is love
And the greatest is love
And the greatest is love
Where were you when the world stopped turnin'
On that September day?Writer/s: ALAN JACKSON
Publisher: Sony/ATV Music Publishing LLC
Lyrics licensed and provided by LyricFind
世界が回るのをやめたとき、あなたはどこにいましたか？
9月のあの日世界が回るのをやめたとき、
あなたはどこにいました？
あなたはあなたの妻と子供たちと庭にいましたか
あるいは、ロサンゼルスのとあるステージで働いていましたか？
あの青い空を背景にあの黒い煙が立ち上がるのを見てショックでその場で立っていましたか？
あなたは隣人を恐れて、怒りで叫びましたか
それとも、ただ座って泣いていましたか？
あなたは愛する人たちを失った子供たちのために泣き、
あなたの知らない人たちのために祈りましたか？
瓦礫から歩いて出てきた人々を嬉しく思い、そして、その下に残された人々のためにすすり泣きましたか？
赤、白、青へ、そして、すべきことをして死んだ英雄たちへの誇りを強く感じましたか？
何か答えを求めて天を見上げましたか、
そして、本当に大切なのは何かと、自分自身をみつめましたか？
私は単純な歌を歌うひとりの歌手で
政治家ではありません
CNNを見ても、あなたにイラクとイランの違いを言えるかわかりません
けれど私はイエスを知っており、私は神と話します
そして、私は若い頃からこれを覚えています
信仰、希望、愛は彼が私たちに与えてくれた良いものです
そして最大のものは愛です
9月のあの日世界が回るのをやめたとき、
あなたはどこにいました？
罪のない子供たちでいっぱいの教室で教えていましたか、
それとも、よそよそし気な州間高速道路を運転していましたか？
あなたは生存者だから罪悪感を感じましたか？
多くの人で混雑した部屋で、あなたは孤独を感じましたか？
お母さんに電話して、愛してると言いましたか？
自宅で聖書の埃を払いましたか？
あなたは目を開き、それが二度と起こらないことを望みましたか
目を閉じても眠りませんでしたか？
久しぶりに夕日に気づきましたか
そして、路上で見知らぬ人に話しかけましたか？
夜横になって明日について考えましたか
銃を買いに外へ出ましたか？
見ていた暴力的な古い映画を消しましたか
そのかわりに、I Love Lucyの再放送をつけましたか？
教会に行って見知らぬ人と手をつなぎましたか
献血のため列に並びましたか？
ただ家にいて家族抱き締めましたか
愛する誰かがいることを神に感謝しましたか？
私は単純な歌を歌うひとりの歌手で
政治家ではありません
CNNを見ても、あなたにイラクとイランの違いを言えるかわかりません
けれど私はイエスを知っており、私は神と話します
そして、私は若い頃からこれを覚えています
信仰、希望、愛は彼が私たちに与えてくれた良いものです
そして最大のものは愛です私は単純な歌を歌うひとりの歌手で
政治家ではありません
CNNを見ても、あなたにイラクとイランの違いを言えるかわかりません
けれど私はイエスを知っており、私は神と話します
そして、私は若い頃からこれを覚えています
信仰、希望、愛は彼が私たちに与えてくれた良いものです
そして最大のものは愛です
そして最大のものは愛です
そして最大のものは愛です
