糸魚川のデッかいおっさん official blog

糸魚川に生きる、タッバのデッかい「おっさん」公式ブログ。 地元のこと、食べ物のこと、笑えることなど書き綴ります(^^♪

通じる英語 言いまわし練習帳

2012-08-01 21:07:34 | 読書記録
このコーナーは僕の読書記録です。

■通じる英語 言いまわし練習帳

「彼は成り金だ」これを英語でいうと、“He is a rich man”それとも、“He is a wealthy man”?
116の具体的な場面を設定して、相手に通じる言いまわしを解説した英会話“練習帳”。

→自己啓発として、英語の勉強は少しずつですが続けてます。
 もちろん、ペラペラとは行きませんが、片言で伝えれるレベルを目指して日々努力です。

 この本の面白い箇所です。
 He had lunch.
 He had a lunch.

 この違い理解できますか?
 こういう微妙な違いを伝えれたらいいね。
 あと、3万年ぐらい勉強せんならんね(^^)
コメント