大人気の コールオブデューティ モダンウォーフェア２ の日本語版の発売日が明日に迫りました。
もうアジア版や外国版をプレイしている人たちが多数だと思いますが、自分は日本版を買う予定でした。
しかし…。スクエニのサイトに信じられない言葉が！
音声/字幕ともに、日本語のみとなっております。英語音声は収録されておりません。
な、なんだってー！？
前作の日本語字幕が間違えだらけでひどいことは知っていましたが、更に酷そうな吹き替えとは…。
日本語もいいんですが、エースコンバットで吹き替えでやってみると凄く迫力に欠けるというかなんというか。
ストーリーの解説とか淡々とした場面では、英語よりも雰囲気が出てたんですけど。
しかもCoDで日本語とは！
あのストーリーすすめている時や、対戦中に聞こえてくる面白い空耳探しができなくなるじゃないか…。
いや、そうじゃない！吹き替えもいいけど、せめて字幕と吹き替えを選べるようにしてほしかったよ。
なんというか残念です。
吹き替えの出来もあまり宜しくないようですが、実際に聞いてみないとわからんですね。
プレイ動画が上がってから、あまりにも酷そうな場合は買うのやめとこうかな…。ほしいけど。
【CoD:MW2】Modern Warfare 2 日本語吹き替え動画
これは…ダメかも…