干上がった湖の下から聞こえる音に、村人たち脅える

１０月１日　干上がったマルマラ湖（マニサ県）の下から聞こえる音と、可燃性のガスの匂いが、地元民を不安にさせています。９月２９日、憲兵隊は安全対策として、この地域を立ち入り禁止にしました。

　Hurriyet

「私たちは２０年間、この湖で魚を獲ってきました。干上がってしまってからは、家畜の飼育場に使っていました。ある日、１人の村人が、地中から妙な音が聞こえると言ったのです」と、湖のあるケメルダムラル村のムフタル（村長）アフメト・アイユルドゥスさんは言いました。

地元の人によると、以前はなかった穴が出現し、つんとする匂いがして、ぶくぶくと妙な音が聞こえるそうです。「プラスチック・ボトルを穴に投げ込んでみたら、燃えてしまいました」と村長さん。

２，３日後、匂いは消えましたが、ぶくぶく音は次第に大きくなりました。穴から聞こえる妙な音に村人たちは不安になり、憲兵隊を呼びました。憲兵隊は安全対策として、そのエリアを封鎖しました。「私たちはなにが起こっているのかわからず、みな脅えききっています。行政ができるだけ早く調査を始めるべきです」と村人の一人ハサン・コチさんは言いました。

サリフリ地区とサルハンル地区とギョルマルマラ地区の境界に位置するマルマラ湖は、２，３年前に干上がる前は、２万種の鳥たちの保護地区でした。

「コロナ感染者がすべて患者ではない」保健相

「コロナ感染者がすべて患者ではありません。コロナ・テストで陽性でも、症状のない人もいます」と、ファフレッティン・コジャ保健相は言い、公式データが正確でないという野党議員の指摘に応えました。

Hurriyet

「毎日発表される新たな患者の数に注意を払うべきです。テストでは陽性でも、大半の人は症状がありません」と、保健相は科学委員会の会議後、記者団に語りました。「調査チームは、とくに、この症状のない人のグループを追跡しています。この人々がウイルスを拡散しやすいからです。しかし、この人々は適切に隔離されれば、1週間後には陰性になります」と、コジャ保健相は説明しました。

陽性で、症状のある人々は、病院か自宅で治療を受けます。保健省は病院で治療を受けている人々については、別個に発表しています」と、保健相は言いました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ