漁師らが絶滅の危機にある２トンのウバザメを捕らえた

１月８日　イズミルの漁師たちが、長さ１０メートル、重さ２トンのウバザメを捕えました。この種のサメは絶滅の危機にあるため、専門家は捕獲には批判的です。

　Hurriyet

ウルラ地区の漁師たちが、夜、魚を獲るために、海に網を投げたところ、翌朝、１０メートルのサメが網にかかっていたそうです。重さ２トンのサメはクレーンを使って、海岸に運ばれました。巨大なサメに驚いた市民たちは、記念写真を撮っていました。地域の漁師たちは、こんな大きな魚をとらえたのは初めてだと言っています。

エーゲ大学の生物学部のオルタチ・オンムシュ氏は、ウバザメは絶滅の危機にあると言い、漁師たちは絶滅危惧種の魚にもっと注意すべきだと警告しました。

「ウバザメは保護を必要とする種です。ウバザメは通常、地中海の沖合にいて、めったに海岸には現われません」と、オンムシュ氏は言いました。

昨年、１００万人のツーリストがクルーズ船でトルコを訪れた

２０２２年、トルコを訪れるクルーズ船と、その乗客数が大幅に増加したと、アディル・カライスマイルオール運輸インフラ相が発表しました。

　Hurriyet

２０２２年には９９１隻のクルーズ船がトルコの港に入りましたが、２０２１年に入ったクルーズ船はたったの７８隻でした。クルーズ船の乗客数は、２０２２年、前年に比して２２倍に増加し、１００万人に達したと、カライスマイルオール運輸相は言いました。「昨年、クルーズ船観光事業は活気づきました。クルーズ船と、その乗客数は目に見えて増加しています」

昨年、クルーズ船観光が最も活気があったのは１０月で、約２０７，０００人の乗客を乗せた１５５隻の船が、トルコの港を訪れたと、運輸相は言いました。人気リゾート、アイドゥン県のクシャダスの港は、トルコの全観光地の中で最も人気がありました。カライスマイルオール運輸相によると、２０２２年、４９４，０００人の乗客を乗せた４６４隻のクルーズ船がクシャダスを訪れました。

イスタンブルのガラタ港は１４３隻の船と２２０，０００人の乗客を迎えました。また、ボドゥルムの港にも、９６，０００人の乗客を乗せた９８隻の船が入港したと、運輸相は言いました。

また、２０２２年には、クルーズ船が初めて黒海岸のアマスラとユニエの港に入りました。カライスマイルオール運輸相によると、黒海岸のシノップにも、１４隻の船と８０００人の乗客が訪れ、また、黒海岸最大のトラブゾン港も、８隻のクルーズ船と４８００人の乗客を迎えました。

「われわれはクルーズ観光をさらに盛り上げるために投資をつづける」と運輸相は語りました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

野党連合が大統領選の共同候補選びの話し合いを始めた

１月７日　６野党連合が、今春行われるトルコの最も重要な選挙のエルドアン現大統領の対抗馬、野党の大統領共同候補を指名するための協議を始める決議をしました。

　Hurriyet

左から２人目から、アフメト・ダウトオール党首（未来党）、メラル・アクシェネル党首（善良党）、ケマル・クルチダルオール党首（共和人民党）

６野党の党首らは９時間に及ぶ会談を行い、近く、共同声明書で共同候補を明らかにすると発表しました。「われわれは共同候補を決めるために、党首間の協議の開始を決議した」と声明書は言っています。

さらに、党首らは、選挙の投票・開票のプロセス中の安全を確保するために、６者委員会の作業を強化することを決議しました。党首らはまた、国会で憲法上の過半数を得るための技術的作業を始めることを決議しました。

野党連合は、１月３０日に「共同政策書とロードマップ」を発表した後、大統領候補を指名する予定です。共同政策書は経済、司法、外交政策、教育、保健その他を含む主要な政策分野に言及し、ロードマップにはこれら政策を実施する方法が詳述されています。

党首たちはイマムオール・イスタンブル市長を支持
声明書によると、党首らは会議で、エクレム・イマムオール・イスタンブル市長に対する裁判所の判決など、現在の政治的問題についても話し合いました。イマムオール市長はその職を失う危機にあります。

党首らはイマムオール市長に対する裁判所の判決を不服とし、政治的な司法システムを非難し、団結して、この種の選挙前の政治的工作に対して反対をつづけると宣言しました。

イスタンブル・サリエルの海岸がクラゲに包囲された

イスタンブルのサリエル地区の海岸２キロがクラゲにかこまれました。住民たちは海水の汚染が原因だと言っています。

　Hurriyet

ボスフォラス海峡沿いのサリエルの海岸が、クラゲの大群で白くなりました。クラゲに蔽われた海岸の航空写真は美しい光景に見えますが、周辺の住民たちは海が著しく汚染された結果の現象と言っています。

「ビーチはゴミがいっぱいです。クラゲがなぜやってきたかはわかりません。私たちは海だけでなく、環境全体を清潔にすべきです」と市民の１人が言いました。「クラゲは多分、海の汚染のために、ここへ来たのでしょう。海をきれいにする作業は行われていますが、じゅうぶんではないのでしょう」ともう一人の市民は言いました。

「最近、イスタンブルは深刻な汚染に直面しています。先週以来、市を蔽っているスモッグは大気汚染のためです」と専門家は言い、住民は朝早く、長時間、屋外にいないよう警告しました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ