2月17日 最近、アメリカでは鳥インフルエンザが発生し、卵の供給が混乱し、輸入が必要になってきました。

「トルコ卵生産者中央連合」(YUM-BIR)は、6月末までに、15,000トンの卵をアメリカに輸出する予備協定が結ばれたと発表しました。
YUM-BIRのイブラヒム・アフィヨン会長によると、アメリカは感染拡大への対処にあたって、トルコは信頼できる卵の供給源と考えているそうです。
「アメリカは鳥インフルエンザの危機が収まるまで、トルコの卵で需要に応じるでしょう。トルコは安全性も、供給力も備えています」とアフィヨン会長は言いました。アメリカは鳥インフレ拡大で、2100万羽が処分され、卵の供給不足が起こっています。
1月、アメリカの卵の価格は、ひと月で15.2%上がり、2015年6月以来の高値となりました。年間値上がり率は53%。このため、アメリカの12月の卵の輸入は、前月より38%も増えました。
輸出には、輸送に適した、包装された中型卵が出荷されているそうです。「輸出用の卵は、国内市場用の卵とはべつです。卵がどこに輸出されても、総供給量に影響はありません」とアフィヨン氏は言っています。
YUM-BIRのイブラヒム・アフィヨン会長によると、アメリカは感染拡大への対処にあたって、トルコは信頼できる卵の供給源と考えているそうです。
「アメリカは鳥インフルエンザの危機が収まるまで、トルコの卵で需要に応じるでしょう。トルコは安全性も、供給力も備えています」とアフィヨン会長は言いました。アメリカは鳥インフレ拡大で、2100万羽が処分され、卵の供給不足が起こっています。
1月、アメリカの卵の価格は、ひと月で15.2%上がり、2015年6月以来の高値となりました。年間値上がり率は53%。このため、アメリカの12月の卵の輸入は、前月より38%も増えました。
輸出には、輸送に適した、包装された中型卵が出荷されているそうです。「輸出用の卵は、国内市場用の卵とはべつです。卵がどこに輸出されても、総供給量に影響はありません」とアフィヨン氏は言っています。
トルコはダマスカス空港の修復に着手している
トルコはダマスカス国際空港の修復作業を始めるために、25人の技術チームを送ったと、日曜、アブドゥルカディル・ウラルオール運輸インフラ相が言いました。

ウラルオール運輸相は、国立空港局の職員からなるチームが、ダマスカス空港復活のために働いていると発表しました。2月7日、チームはトルコ南部のハタイ県レイハンルのジルヴェギョジュ国境ゲートから、無事、シリアに入国しました。
「ダマスカス空港とシリア領空での安全な飛行を確保するために、113台の車両と、6台のトラックに積んだ装置やシステムを現地へ送りました」と運輸相は言いました。「わが国のチームはまた、空港職員の訓練も行います」
ウラルオール運輸相によると、空港の安全性のために、トルコは10台のX線装置、4台の危険物探知機、10台の自動金属探知機、8台の手動金属探知機を提供しました。
「われわれのチームはシリア職員と協力して、これら装置の多くの設置を終えました」と運輸相は言いました。「これまでに6台のX線装置と5台の自動金属探知機が設置され、既存の装置を修繕する作業も続いています」
「ときどきダイアリー」ヘ
「ダマスカス空港とシリア領空での安全な飛行を確保するために、113台の車両と、6台のトラックに積んだ装置やシステムを現地へ送りました」と運輸相は言いました。「わが国のチームはまた、空港職員の訓練も行います」
ウラルオール運輸相によると、空港の安全性のために、トルコは10台のX線装置、4台の危険物探知機、10台の自動金属探知機、8台の手動金属探知機を提供しました。
「われわれのチームはシリア職員と協力して、これら装置の多くの設置を終えました」と運輸相は言いました。「これまでに6台のX線装置と5台の自動金属探知機が設置され、既存の装置を修繕する作業も続いています」
