北欧スウェーデン の生き方情報 スウェーデン報

北欧スウェーデンの日常を生活者目線でお伝えします。
幸せの国、北欧スウェーデンのなるほど〜な生き方をお伝えします。

April April (エイプリルフール)

2023-04-06 16:20:30 | スウェーデン

エイプリルフールでは、毎年、あちこちで、いろいろな仕掛けのジョークが披露される。

そして、引っかかると

「APRIL APRIL(エプリルエプリル)」

とはやすのがスウェーデン流。



今年のSydsvenskan(スコーネで人気の新聞)のエイプリルフールプのジョークは

STV(スウェーデンテレビ)のマルモの警察を舞台にした人気ドラマ「細い青い線(警察をイメージするマーク)」が、

舞台をルンドに移すことになり、より社会民主主義者と穏健派の街なので、タイトルを「細い赤青線」に変える・・・という、外国人にはピンとこないものでした。

スウェーデンで伝説になっているエープリルフールのジョークは、

1962年のスウェーデンテレビの

「白黒テレビにナイロンストッキングを被せれば、カラーテレビになる」

というもので、多くの人がナイロンストッキングを買いに走ったとか。