~ Smile Running ~

約6年の中国駐在を終えて帰任。
中国で趣味となったランニング。
進化する40代。
記録更新目指して頑張ります。

書き順

2009-03-16 | 日記
先日漢字の書き順について話していて、中国人と日本人で違うことがありました
例えば『右』や『有』は日本では『ノ』が1画ですが、中国では『一』です。
それから『王』は日本では横→縦→横→横の順ですが、中国では横→横→縦→横です
こちらにたくさんいる王さんに聞いても横→横→縦→横でした。
漢字は中国から伝わったものだから、中国が正しいって言われました。
伝わったときには書き順までは伝わらなかったんでしょうね。

会社の日本人駐在員の間で、書く順間違いが多かった字は、『必』、『発』、『飛』、『上』、『馬』、『成』などです。
私は『必』『発』は間違ってなかったんですが、他のは間違って覚えてました
気になる人は一度ネットで調べてください

最新の画像もっと見る

4 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (監督~!)
2009-03-19 23:25:27
皆さんと同じく、一寸した字が思い出せなくてつまる事度々です。そんな時は携帯出して辞書機能で事なきを得ています。
字の書き順はその字を美し書くための順番らしいです。
もし私の記憶違いでなければ、我々(私だけ?)が習った時と現在では、漢字の送り仮名や書き順が異なっている文字もあるのでは?
私の言い訳かな?
返信する
全て解ります! (亜門)
2009-03-16 10:43:04
久々の亜門です!生きてます!(笑)
昔の職業柄、この書き順は完璧です!
『必』は1画目から全画、『発』は3~4画目、
『飛』は4画目、『上』『馬』『成』は1画目が問題になるのでは?
でも最近は字を書かなくなりましたねぇ。
亜門は今の仕事柄、書いてる方だと思いますが。。
でもらいぞうさん同様、頭に字が浮かばなくなりました。。(涙)
返信する
書き順覚えてません (ホリエモン。)
2009-03-16 08:51:29
字を覚えるので精一杯の小学生でした
書き順なんて気にしな~いで今まで過ごしてきました
たかさんからのこの情報は心強いです

王は日本式ですが、有や右は中国式で書いています
返信する
Unknown (らいぞう)
2009-03-16 08:42:05
漢字

書き順の前に
その漢字が出てこなくなりまし

度忘れ激しくなりました
あれ とか それ 
ばっかりです
返信する

post a comment