新版画、ポール・ジャクレー、山村耕花、伊東深水、橋口五葉 横浜美術館コレクション展から

横浜美術館コレクション展での最大の収穫は、版画

特にポール・ジャクレーの作品を多数、見れたこと。

 

 

 

冒頭の作品から、魅力的でした。

　

 

 

繊細なマチエールを見ていただくため、少しクローズアップします。　くっきりとした目と長いまつ毛、それを引き立たせる眉毛の輪郭線

そして、美しい色！　　襟のレースの立体感　素晴らしい。

 

 

ここで、比較のため、橋口五葉の「夏衣の女」のクローズアップを。

和と洋の違いがありますが、どちらも繊細なマチエールで、とても魅力的です。

 

 

こちらは透ける布地表現と毛皮の表現、色彩に注目。　　1934年はジャクレーが版画を始めた年です。

　

 

 

クローズアップ。　ウーン、彫り師、摺り師も素晴らしい。　西洋婦人の作品は少ないらしく、この2作品ぐらいしか見当たりません。

 

 

 

上と同じ、1934年（昭和9年）の作品で、サイパン島の娘を描いています。

　

 

 

西洋婦人の２作品と違い、よりリアルに描いていて、表情などがグッと迫ってきます。

 

 

 

ジャクレーはミクロネシアが好きで、何回も訪問していてます。

そして、ジャクレーは少年を女性ふうに描いているケースが多く、ゲイだったのではと憶測されていますが、どうでしょうか。

確かに、ジャクレーは生涯独身で、韓国人の助手夫婦の娘を養女にしています。また、ジャクレーの若い時の写真はハンサムです。　

一方、蝶の収集家としても有数で軽井沢の自宅には、3万羽の蝶のコレクションがあった。　要は、美しいものが好きだったようで

少年にも美をみたのではないでしょうか。

　

 

 

 

背景の花は平面的に単純化し、中年代の女性は少し尖った表現、　それにしても色彩が美しい。

　 

 

 

 

浮世絵のルーツは残しながら、色合いに新しい息吹きを感じます。

　

 

 

ゲイ的な表現ですが、絵としてはシンプルな構図、色彩ともに素晴らしい。　ゴーギャンの影響も垣間見えますね。

なお、中央部の影は、私の撮影時の影で、原画の陰影ではありません。

  

 

顔の部分をアップ。　まつ毛などの描き方は同じです。　瞳が黄色やオレンジなのは、ジャクレーの色彩感覚なのでしょう。

 

 

 

ハンターと題されていますが、女性的な描き方です。　　1957年はジャクレーの晩年61歳の作品。

　

 

 

　　

前出の版画を手に持つ芸子を描いたもの。　　顔はメリハリある描き方で、日本人が描く、なよとした顔ではありません。

和服や髪形など、伝統の浮世絵スタイルを踏襲している感じですが、なにか新しい感覚がうかがえます。

　

 

 

上半分のシンプルな描きこみに対し、下部の大漁祝いのハッピの柄の描きこみ・・・面白い

体が弱かったジャクレーは、伊豆で療養しています。　　その時食べた魚が、好物になった。

　

 

 

 

今度は朝鮮での取材作品。　彼の父が1921年に亡くなり（第一次世界大戦に従軍し、毒ガスを吸って帰国後、亡くなった）母が日本人医師と再婚し

医師がソウルの大学教授になると母もソウルに住んだため、日本に残ったジャクレーは、通算5回ほど、ソウルを訪問している。

　

 

 

 

 背景がシンプルで素晴らしい。　その国の民俗も、よく観察しています。

　

 

 

 

 上衣のチョゴリ？に薄い水色で模様が描かれています。　　それと目、特徴だった睫毛が描かれていません。

顔は養女の実母がモデルではと、養女の稲垣テレ－ズ・ジャクレーさんの指摘。

　

 

 

 

こちらは中国人を描いた作品。　色彩、構図ともに素晴らしい。

　

 

 

 

この作品、戦争が厳しさを増し、ジャクレーも日本での制作が厳しくなっていった。

しかし、この作品の色数の多さは、そうした厳しさを吹き飛ばすような凄さです。

　

 

 

ジャクレーの亡くなる前年の作品。　　この作品も、目の描き方が変わっていますが、雰囲気はこちらがいい。

　　

　

 

 

 

ここから、日本人の作品になります。　耕花もなかなか面白い。

　

 

 

 

　

 

 

 

　

 

 

伊東深水　独特の詩情があります。

　

 

つい比較で睫毛を見ますが、ジャクレーほど強調していません。

 

 

 

　

 

 

橋口五葉。

　　

 

 

 

2011年に千葉市美術館で開催された「橋口五葉展」でも見た「浴場の女（ゆあみ）」と同一モデルと

思いますが、日本的な顔立ちに惹かれます。

　

 

冒頭、ジャクレーの版画との比較で使用したアップ画像

 

 

最後に、ジャクレーの母、ジャンヌさんの肖像画も展示されていました。

　

 

一生を独身で過ごしたジャクレーは、版画工房の助手だった韓国人の娘を養女とし、財産などを託した。

その養女、稲垣テレーズ・ジャクレーさんが、ジャクレーの作品を分散させず、フランス国立美術館や横浜美術館、韓国国立中央博物館に

寄贈し、今日、私達が鑑賞できていることに感謝したい。