「宮部みゆき」の「三鬼」を読んだ
その中に
田舎から、江戸に帰る途中の山で
急に力が抜けて、動けなくなってしまった
これは「ひだる神}に憑かれてしまった
こういう時は、何か食べればすぐに元に戻る
というシーンがあった
よそでは、どういうか知らないけど
俺の田舎では「腹が減った」というのを「ひだるい」と言う
本の中では「上総の国」と言ってるから、今の千葉県かな?
日本列島の西と東なのに、言葉が同じとは面白い
そういえば、この前テレビで「尾木ママ」(滋賀県出身)が
「でんち」を説明してたけど、誰も解らない
要するに「ゲゲゲの鬼太郎」が着てる「ちゃんちゃんこ」の事
まぁ滋賀と福井は隣だから不思議じゃないけど
東北の方では「ねこ」と呼ぶ
母親にこの話をしたら
「こっちでも、昔はそう呼んでた」と言う
どうやら方言も変わっていくらしい
その中に
田舎から、江戸に帰る途中の山で
急に力が抜けて、動けなくなってしまった
これは「ひだる神}に憑かれてしまった
こういう時は、何か食べればすぐに元に戻る
というシーンがあった
よそでは、どういうか知らないけど
俺の田舎では「腹が減った」というのを「ひだるい」と言う
本の中では「上総の国」と言ってるから、今の千葉県かな?
日本列島の西と東なのに、言葉が同じとは面白い
そういえば、この前テレビで「尾木ママ」(滋賀県出身)が
「でんち」を説明してたけど、誰も解らない
要するに「ゲゲゲの鬼太郎」が着てる「ちゃんちゃんこ」の事
まぁ滋賀と福井は隣だから不思議じゃないけど
東北の方では「ねこ」と呼ぶ
母親にこの話をしたら
「こっちでも、昔はそう呼んでた」と言う
どうやら方言も変わっていくらしい