絶不調でお馴染み、我がアナログテレビちゃんが
珍しくパーフェクトに映った(音は完璧)ら、
録り溜めたさまぁ~ずを見るのが基本パターンなのですが
今回は名作映画のお時間にしてみました
『Monty Python And The Holy Grail』
好きな映画を選べと言われたら
ベスト3に確実に入るくらいこの映画が好きなんです
もちろん、パイソンズの映画の中で一番好き
今回は青野さんの事もあったし、
映画雑誌で某局のアナウンサーさんが「この映画は吹き替えに限る!」と
語っているのを最近読んだので、
久しぶりに日本語吹き替えで観賞致しました
いや~パイソンズってホントに素晴らしいものですね
ハリウッドのコメディによくある心温まるシーンとか皆無
つーかコメディにそんなの一切求めてないし。
最初から最後まで笑いに徹する。
これぞ正しきコメディ映画ですよ
あ~何度見ても面白いわ~

この映画はコメンタリーも是非聞いて頂きたい
時代背景の説明をしてくれるのでより本編が楽しくなるし
撮影秘話やら愚痴やらも面白く語ってくれます。
で、マイケルの好感度がより一層アップすること間違い無し
気の利いたジョークをいい感じに挟みやがるんですよ!
笑い声までなんか爽やかだし
さっすがパイソンズの『The Nice One』
本編でもガラハッドが可愛すぎて参った・・・
そうそう、肝心の吹き替え。
相変わらず見事なんだよなぁ・・・
アーサー王伝説をあまり知らない日本人でも爆笑出来るようになってるんですよね
パッツィの「ハイハイ」からもぅ面白い

今回見てて、テリJ役の飯塚昭三さんの吹き替えに惚れ惚れしてしまいました
パイソンズ吹き替えのキャストはパーフェクトだと前にも書きましたが
飯塚さんのテリJもあまりに自然すぎて本人の声を忘れるくらいなんです!!
ナヨナヨしたハーバート王子が絶品
ここの件は広川さんの『ちょんちょん』も聞けちゃったりなんかして
普段字幕で見てる私としては
フランス人兵士の素晴らしい悪口は絶対にオリジナルの方が面白いし
アンスラックス城はおしおきがもっとエロい(?)し
妖術師ティムの「teeth」は是非ジョンの声で聞きたいんですけど
最後の最後は吹き替えに限ります
だって、オリジナルは完全に誰も話してないんだもの!
何あの雑談
気を抜かないで耳をすませて下さい
さて、私が持ってるのは昔ユニバーサルから出たDVDなんですが
今の仕様はどうなってるんですかね?
確か広川さん生前最後のお仕事が入ってるのが出てませんでしたっけ?
それにもボーナスディスクは付いてるのかな?
ココナッツの使い方とか板で頭を叩く方法とか知りたいんだけど・・・
珍しくパーフェクトに映った(音は完璧)ら、
録り溜めたさまぁ~ずを見るのが基本パターンなのですが
今回は名作映画のお時間にしてみました

『Monty Python And The Holy Grail』
好きな映画を選べと言われたら
ベスト3に確実に入るくらいこの映画が好きなんです

もちろん、パイソンズの映画の中で一番好き

今回は青野さんの事もあったし、
映画雑誌で某局のアナウンサーさんが「この映画は吹き替えに限る!」と
語っているのを最近読んだので、
久しぶりに日本語吹き替えで観賞致しました

いや~パイソンズってホントに素晴らしいものですね

ハリウッドのコメディによくある心温まるシーンとか皆無

つーかコメディにそんなの一切求めてないし。
最初から最後まで笑いに徹する。
これぞ正しきコメディ映画ですよ

あ~何度見ても面白いわ~


この映画はコメンタリーも是非聞いて頂きたい

時代背景の説明をしてくれるのでより本編が楽しくなるし
撮影秘話やら愚痴やらも面白く語ってくれます。
で、マイケルの好感度がより一層アップすること間違い無し

気の利いたジョークをいい感じに挟みやがるんですよ!
笑い声までなんか爽やかだし

さっすがパイソンズの『The Nice One』

本編でもガラハッドが可愛すぎて参った・・・

そうそう、肝心の吹き替え。
相変わらず見事なんだよなぁ・・・
アーサー王伝説をあまり知らない日本人でも爆笑出来るようになってるんですよね

パッツィの「ハイハイ」からもぅ面白い


今回見てて、テリJ役の飯塚昭三さんの吹き替えに惚れ惚れしてしまいました

パイソンズ吹き替えのキャストはパーフェクトだと前にも書きましたが
飯塚さんのテリJもあまりに自然すぎて本人の声を忘れるくらいなんです!!
ナヨナヨしたハーバート王子が絶品

ここの件は広川さんの『ちょんちょん』も聞けちゃったりなんかして

普段字幕で見てる私としては
フランス人兵士の素晴らしい悪口は絶対にオリジナルの方が面白いし
アンスラックス城はおしおきがもっとエロい(?)し
妖術師ティムの「teeth」は是非ジョンの声で聞きたいんですけど
最後の最後は吹き替えに限ります

だって、オリジナルは完全に誰も話してないんだもの!
何あの雑談

気を抜かないで耳をすませて下さい

さて、私が持ってるのは昔ユニバーサルから出たDVDなんですが
今の仕様はどうなってるんですかね?
確か広川さん生前最後のお仕事が入ってるのが出てませんでしたっけ?
それにもボーナスディスクは付いてるのかな?
ココナッツの使い方とか板で頭を叩く方法とか知りたいんだけど・・・