AFPBB
「プーチンが終身皇帝に」 野党指導者が批判、単独インタビュー
2018年1月18日 15:59 発信地：モスクワ/ロシア
【1月18日 AFP】ロシアの野党指導者アレクセイ・ナワリヌイ（Alexei Navalny）氏（41）がAFPの単独インタビューに応じ、自身が立候補を禁じられている3月の大統領選について、ウラジーミル・プーチン（Vladimir Putin）氏（65）が再選し「終身皇帝」となるためだけに行われるいんちきだと非難した
東シナ海タンカー沈没、4方向に油流出 仏パリの広さに拡散
2018年1月18日 15:54 発信地：北京/中国
【1月18日 AFP】中国沖の東シナ海（East China Sea）で石油タンカーが貨物船と衝突・炎上し沈没した事故で、中国国家海洋局（SOA）は17日夜、流出した石油が4方向に帯状に広がり、約101平方キロメートルの範囲に油膜が浮いていると発表した。これはフランスの首都パリの広さに相当する。
邦人も犠牲に、アルジェリア人質事件から5年 作業員らが追悼
2018年1月18日 14:53 発信地：イナメナス/アルジェリア
【1月18日 AFP】アルジェリア南東部イナメナス（In Amenas）のガス田施設で2013年1月に発生した人質事件から16日で5年となり、現場では作業員らが出席した犠牲者の追悼式が行われた。
ウディ・アレン監督の養女、性的虐待は「真実」 テレビで改めて訴え
2018年1月18日 12:48 発信地：ニューヨーク/米国
【1月18日 AFP】米国の著名な映画監督、ウディ・アレン（Woody Allen）氏（82）が女優ミア・ファロー（Mia Farrow）さんと交際していた時期に養子に迎えられたディラン・ファロー（Dylan Farrow）さんが、子どもの頃にアレン氏から性的虐待を受けたとする話を初めてテレビカメラの前で語った番組の一部抜粋が17日、放送された。ディランさんは今度こそ自分を信じてほしいと訴え、アレン監督に逆風が吹いている。ディランさんは2014年、書簡を通じて同監督から受けたとされる虐待について初めて自らの言葉で語った。
うなり声は「競技の一部」―女子テニス協会が騒動受け見解
2018年1月18日 10:19 発信地：メルボルン/オーストラリア
【1月18日 AFP】女子テニス協会（WTA）は17日、現在開催中の全豪オープンテニス（Australian Open Tennis Tournament 2018）で選手の「うなり声」が問題になっていることを受けて声明を発表し、うなり声は「競技の一部」との見解を示した。
SPUTNIK
米国務長官、対北朝鮮経済制裁の効果を説明
© REUTERS/ Francois Lenoir
政治
2018年01月18日 15:25(アップデート 2018年01月18日 17:42) 短縮 ＵＲＬ
ティラーソン米国務長官は１７日、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）に対する国際的な経済制裁がどのような効果をもたらしているかについて語った
日本当局がしばらく前、北朝鮮の漁船およそ１００隻を収容したとして、「これらの船に乗っていた人々の３分の２は死亡していた。彼らは北朝鮮から逃亡しようとしていたのではない。死ななかった人々は帰国を希望したため、彼ら（日本人）はこの人々を北朝鮮に戻した。日本人が明らかにしたところでは、この人々は食料不足が原因で、冬場の漁に派遣された。帰るための十分な量の燃料を積まずに漁に送り出されたのだ」と語った。
通信アプリ「テレグラム」、ビットコインに対抗できる新仮想通貨を公開か？
© REUTERS/ Dado Ruvic
オピニオン
2018年01月18日 09:47短縮 ＵＲＬ
