【3月9日 AFP】格付け会社フィッチ・レーティングス（Fitch Ratings）は8日、ロシア国債の格付けについて、すでに投機的水準である「B」からさらに引き下げ、「C」とした。ロシアはデフォルト（債務不履行）「寸前」との見方を示した。

BBC、ロシアからの英語放送再開へ

　発信地：ロンドン/英国 [ 英国 ヨーロッパ ロシア ウクライナ ロシア・CIS ]

【3月9日 AFP】英BBCは8日、ロシアからの英語放送を再開すると発表した。

　ロシアでは4日、ウクライナ侵攻をめぐる情報統制の一環として、同国軍に関する「偽情報」を報じる行為を対象に長期の禁錮刑を科す新法が成立。BBCは同日、同国での取材活動を停止していた。

各国閣僚が共同声明、ロシアにスポーツ面での追加制裁求める

　発信地：ロンドン/英国

【3月9日 AFP】日本を含めた世界37か国の閣僚が8日、ウクライナへ侵攻したロシア、またベラルーシに対して、スポーツ面での追加制裁を求める共同声明に署名した。

　声明は、3日に英国のナディン・ドリーズ（Nadine Dorries）デジタル・文化・メディア・スポーツ相とナイジェル・ハドルストン（Nigel Huddleston）同省政務次官が実施したオンライン会議を経て、同国政府がまとめたもので、他にはフランス、ドイツ、日本、オーストラリア、カナダ、米国らが署名した。

ウクライナ与党、中立化に柔軟 米欧ロの安全保障確約を条件に

共同通信社 - 3 時間前
【リビウ（ウクライナ西部）共同】ロシアの軍事侵攻を受けているウクライナのゼレンスキー大統領与党「国民の奉仕者」は8日の声明で、ロシアが要求する中立化について、米国や欧州にロシアを加えた周辺諸国が安全の保障を確約することを条件に北大西洋条約機構（NATO）早期加盟を断念することもあり得ると表明した。タス通信が伝えた。

都市の破壊や人的犠牲が増え続け、人道危機が深まる状況を背景に、停戦合意に向けた歩み寄りの動きとみられる。

　その一方、ロシアが停戦の条件とするウクライナ南部クリミア半島領有権や、東部ドンバス地域の親ロ派独立の承認は「受け入れられない」とした。

ウクライナ大統領、NATO加盟断念も

ソース画像を表示(画像はネットから借用）

　発信地：ワシントンD.C./米国 [ 米国 北米 ウクライナ ロシア ロシア・CIS ]

【3月9日 AFP】ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー（Volodymyr Zelensky）大統領は7日、同国の北大西洋条約機構（NATO）加盟を断念する可能性を示唆した。ロシアはウクライナを侵攻した理由の一つとして、同国のNATO加盟阻止を挙げている。

　ゼレンスキー氏は7日夜に放映された米ABCのインタビューで通訳を介し、「だいぶ前にNATOにはウクライナを受け入れる覚悟がないと理解し、この問題を冷静に考えられるようになった」と述べた。

続けて「NATOはロシアとのいざこざや対立を恐れている」と指摘し、「ひざまずいて何かを懇願する国」の大統領にはなりたくないと述べた。

　ロシアのウラジーミル・プーチン（Vladimir Putin）大統領はウクライナ侵攻を開始する前、同国東部の親ロシア派武装勢力「ドネツク人民共和国」と「ルガンスク人民共和国」の主権と独立を承認。ウクライナにも承認を迫っている。

　この問題について問われると、ゼレンスキー氏は2地域を「ロシアしか認めていない偽の共和国」と呼ぶ一方、「これらの地域の存続形態について議論し、妥協案を見いだすことは可能だ」と回答した。

　さらに「私にとって重要なのは、これらの地域の住民でウクライナの一員でありたいと望む人の生活と、こうした人を迎え入れたいと言う人がウクライナにいるかどうかだ」「ただ承認すればよいという単純な問題ではない」と続けた。

ゼレンスキー氏は「これは最後通告ではない。われわれは最後通告をするつもりはない。やるべきことは、プーチン大統領が情報を遮断して引きこもるのをやめて、話し合いを始めることだ」と述べた。(c)AFP

 

チェルノブイリ原発、監視システムデータ遮断 IAEA

　発信地：ウィーン/オーストリア [ オーストリア ヨーロッパ ウクライナ ロシア ロシア・CIS ]

【3月9日 AFP】国際原子力機関（IAEA）は8日、ロシア軍が占拠したウクライナのチェルノブイリ（Chernobyl）原子力発電所に設置された監視システムからのデータ送信が途絶えたと明らかにした。IAEAは現場で勤務を続けている職員の健康状態にも懸念を示した。

　ロシア軍は侵攻を開始した2月24日、チェルノブイリ原発を占拠した。

[ライブ]ウクライナでの戦争:100万人の子供たちがすでに国外に逃れた

公開 : 最終更新日 : 

(機械翻訳）

ロシアのウクライナ侵攻の14日目に、ウクライナを去った難民の数は200万人を超え、その中で100万人の子供たちがNGOセーブ・ザ・チルドレンを推定しています。スミでは、5,000人の住民が人道的回廊を通って包囲された都市から脱出し、ロシアとウクライナの外相は今日トルコで会合を開いています。

定期的に更新される記事は、このリンクをクリックして更新します

重要なポイント:

国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)によると、ウクライナを離れた難民の数は200万人を超えた。その中で、NGOセーブ・ザ・チルドレンによると100万人の子供たち

► ウクライナ北部の都市スミで、5,000人以上の民間人が人道的回廊を経由して避難しています。彼らは国の中心部に「無事」到着しました。

►欧州委員会は、ヨーロッパが冬のためにガスを使い果たさないことを保証します。

(後略）

[ライブ]ウクライナ戦争:ロシアは「政府を打倒したくない」と言う

公開 : 変更日時 : 

(機械翻訳）

ロシアのウクライナ侵攻の14日目に、ウクライナを去った難民の数は200万人を超え、その中で100万人の子供たちがNGOセーブ・ザ・チルドレンを推定しています。スミでは、5,000人の住民が人道的回廊を通って包囲された都市から脱出し、ウクライナとロシアは避難区域で一日中火災を中止することに合意しました。

定期的に更新される記事は、このリンクをクリックして更新します

重要なポイント:

国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)によると、ウクライナを離れた難民の数は200万人を超えた。その中で、NGOセーブ・ザ・チルドレンによると100万人の子供たち。

► ウクライナ北部の都市スミで、5,000人以上の民間人が人道的回廊を経由して避難しています。彼らは国の中心部に「無事」到着しました。ロシア人とウクライナ人は、一日中民間人を避難させるために、一連の人道的回廊周辺の停戦を尊重することに同意する。

► 欧州連合(EU)は、国際的な金融プラットフォームSwiftから3つのベラルーシの銀行を切断し、ロシアの指導者とオリガルヒをブラックリストに追加しながら、海事セクターと暗号通貨を対象とした新しい制裁を採用します。

►Rfiのロシアの編集ウェブサイトは現在、ホームページから(ウクライナ語で)ウクライナの公共ラジオのライブを放送します。

スケジュールは世界時(TU)で提供されます。

10 a.m.: ロシアはウクライナとの交渉で「進展」を見る

« いくつかの進歩がなされた「ウクライナ軍の無意味な流血と抵抗をできるだけ早く終わらせる」ことを目的とした交渉で、ロシア外交スポークスマンのマリア・ザハロワは言い、ロシアはウクライナの「政府を打倒する」ことを求めてないと述べた。

09:46: RT (元ロシアトゥデイ) 欧州裁判所の前にその禁止に挑戦

RTのフランスの子会社は昨日、ロシアに対する制裁の一環としてEUが課した放送禁止を取り消す行動を欧州司法の前に提出し、EUの司法裁判所を発表したばかりです。

(後略）

チェルノブイリ原発への電力供給停止、復旧は不可能 電力会社

　発信地：キエフ/ウクライナ [ ウクライナ ロシア ロシア・CIS ]

【3月9日 AFP】ウクライナの送電大手ウクレネルゴ（Ukrenergo）は9日、ロシア軍に占拠されているチェルノブイリ（Chernobyl）原子力発電所と施設の保安装置への電力供給が完全に停止していると明らかにした。

　同社はフェイスブック（Facebook）を通じ、チェルノブイリ原発は「完全に電力供給網との接続が断たれている」とし、現地で軍事作戦が続いているため「復旧作業は不可能」としている。(c)AFP

[ライブ]ウクライナ戦争:チェルノブイリ発電所が電力網から遮断

公開 : 変更日時:  　　　RFIラジオフランス国際

(機械翻訳）

シアのウクライナ侵攻の14日目に、ウクライナを去った難民の数は200万人を超え、その中で100万人の子供たちがNGOセーブ・ザ・チルドレンを推定しています。ウクライナとロシアは、避難区域で一日中火災を停止する合意に達しました。ロシア軍に引き継がれたチェルノブイリ原子力発電所は、電力網から遮断される

定期的に更新された記事は、リフレッシュするためにこのリンクをクリックしてください - スケジュールは世界時間(TU)で与えられている - rfiのロシアの編集ウェブサイトは、ホームページからウクライナの公共ラジオ(ウクライナ語で)を放送します

重要なポイント:

►チェルノブイリ原子力発電所とその安全装置への電源は、ロシアの軍事行動のために「完全に」遮断されています。

11:25 a.m.: チェルノブイリの放射能増加のリスク

ウクライナ北部のロシア軍が占領していたチェルノブイリ原子力発電所から放射性物質が脱出する可能性がある、とウクライナ国営原子力会社エネルゴアトムは言う。

午前11時15分:チェルノブイリが電力網から切り離される

1986年に最も深刻な民間原子力災害を引き起こしたチェルノブイリ発電所は、「ロシア占領者の軍事行動のために電力網から完全に切断されました。「このサイトにはもはや電源がありません」とウクライナのオペレーターUkrenergoは言います。 国際原子力機関(IAEA)は先に、世界中の核開発の平和的性質を監視する使命の一環として、機関が設置したカメラやその他のツールにアクセスできなくなったことを数時間前に示していた。昨日ツイッターで、IAEAは工場の人員を心配していた。

(後略）