トランプ氏、北朝鮮の非核化「急いでいない」

2019年2月20日 13:38　発信地：ワシントンD.C./米国 [ 米国北米北朝鮮韓国・北朝鮮 ]

【2月20日 AFP】ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領は19日、ベトナム・ハノイで27、28日に予定される北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-Un）朝鮮労働党委員長との2回目の首脳会談に関して、北朝鮮の非核化に大きな進展をもたらすことを望んでいるとする一方、成果を「急いでいない」とも述べた。

　トランプ氏は記者団に「最終的には北朝鮮の非核化が実現してほしい」と表明。「北朝鮮と金委員長はとても前向きな案を持っていると思っている。我々はもうすぐそれを知ることになるが、私は急いでいない」と語った。

　一方、北朝鮮への経済制裁は維持されるとも述べた。

　トランプ氏は「前向きなことが起こるよう望んでいる。（米朝首脳会談）の2日間はとてもエキサイティングなものになるだろう」と語った。

　昨年6月の会談では、金委員長が「朝鮮半島の完全非核化に向けて努力する」と表明したあいまいな文言の共同声明が発表された。ただ、その解釈では双方の間に溝があり、北朝鮮の非核化はほとんど進展していない。(c)AFP

ホンダ工場閉鎖の英スウィンドン、3500人に失職の危機街の声は

2019年2月20日 12:50　発信地：スウィンドン/英国 [ 英国ヨーロッパ ]

【2月20日 AFP】英南部の労働者階級の町スウィンドン（Swindon）で30年前から操業してきた本田技研工業（ホンダ、Honda Motor）の工場が2021年に閉鎖されるとの発表に、メアリー・デイ（Mary Day）さん（68）は「大変なことになる」と語った。

捕鯨は「あるべき存在」、IWC脱退表明支持する関係者ら千葉・南房総

2019年2月20日 11:45　発信地：南房総/日本 [ 日本アジア・オセアニア ]

【2月20日 AFP】日本政府は昨年12月、国際捕鯨委員会（IWC）から脱退し、商業捕鯨を再開することを表明した。その理由の一つとして、伝統文化の保護が挙げられている。

　東京から約70キロ、房総半島の南端に位置し、太平洋に面する南房総市。この地域に捕鯨の文化が400年以上受け継がれていることはあまり知られていない。全国でも数少ない捕鯨会社の一つ「外房捕鯨（Gaibo Hogei）」は今もここで操業を続けている。

欧州各地で「スーパー・スノー・ムーン」観測、今年最大

2019年2月20日 12:40　発信地：その他 [ その他例外ギリシャフランスドイツヨーロッパ ]

大坂なおみ初戦敗退、練習不足でミス連発ドバイ選手権

2019年2月20日 9:19　発信地：ドバイ/アラブ首長国連邦

【2月20日 AFP】テニス、ドバイ・テニス選手権（Dubai Duty Free Tennis Championships 2019）は19日、女子シングルス2回戦が行われ、全豪オープンテニス（Australian Open Tennis Tournament 2019）女王で大会第1シードの大坂なおみ（Naomi Osaka）は3-6、3-6でクリスティーナ・ムラデノビッチ（Kristina Mladenovic、フランス）に敗れ、大会から姿を消した。

　世界ランク1位の大坂にとっては全豪後、そしてコーチとの関係解消後では初めての公式戦だったが、25本のアンフォーストエラーを犯すなどミスを連発。自身のサービスゲームを7回ブレークされてわずか約1時間で完敗した。

　大坂は「自分のプレーはすごく悪かった。そういう日もある。どんな状況でも勝つ方法を見つけないといけない」「サーブがひどかった。最近はあまり練習できていなかった。試合に入れば大丈夫になる時もあり、きょうもそうなることに期待していたが、そうはならなかった」とコメントした。

「ただ、ここから残りシーズンずっと勝てなかったとしても、不安だとは言わない。自分はまだ若手。まだまだ勉強しなくちゃならないことがあると感じている」「ひどい負け方をして、今はただ次の大会を楽しみにしている」

　勝利したムラデノビッチは3回戦でカルラ・スアレス・ナバロ（Carla Suarez Navarro、スペイン）と対戦する。

　第2シードのペトラ・クビトバ（Petra Kvitova、チェコ）と第3シードのシモナ・ハレプ（Simona Halep、ルーマニア）、第4シードのカロリーナ・プリスコバ（Karolina Pliskova、チェコ）はそれぞれ初戦を突破し、前回女王で第6シードのエリナ・スビトリーナ（Elina Svitolina、ウクライナ）も3連覇に向けて好スタートを切った。

　2013年にこの大会を制しているクビトバは、6-7（3-7）、6-4、6-4でカテリーナ・シニアコバ（Katerina Siniakova、チェコ）に勝利。タイブレークにもつれた第1セットを落としたところから、逆転で3回戦進出を果たした。

　15年大会女王のハレプは、ワイルドカード（主催者推薦）のユージェニー・ブシャール（Eugenie Bouchard、カナダ）を7-6（7-4）、6-4で下した。

　スビトリーナは、対戦した地元期待のオンス・ジャバー（Ons Jabeur、チュニジア）が7-6（7-4）、4-0となったところで棄権したため3回戦進出。プリスコバは6-2、3-6、6-3で全豪決勝も経験しているドミニカ・チブルコバ（Dominika Cibulkova、スロバキア）を退け、ベスト4入りした今年の全豪からの好調を維持している。(c)AFP/Bill SCOTT

Naomi Osaka vs. Kristina Mladenovic | 2019 Dubai Second Round | WTA Highlights