ＡＦＰＢＢ
仏パリ近郊に刃物男 1人死亡、2人重傷
【8月23日 AFP】（更新）フランス首都パリ近郊で23日朝、刃物を持った男が1人を殺害、2人に重傷を負わせた。警察筋がAFPに明かした。
事件があったのはパリの南西約30キロに位置するトラップ（Trappes）。同筋は、男は建物の内部に身を隠そうとしていたところを警察に「無力化された」としているが、男が殺害されたかどうかは明言していない。また、テロ事件であるかどうかも不明。
米、対中追加関税を発動 中国は報復措置継続
【8月23日 AFP】（更新）米国は23日、中国による知的財産侵害を理由に中国からの輸入品160億ドル（約1兆7700億円）相当を対象とする追加関税を発動した。
ドナルド・トランプ（Donald Trump）政権が先月6日に発動させた340億ドル（3兆7700億円）相当分への関税と合わせ、対中制裁関税の対象製品の総額は500億ドル（約5兆5400億円）となった
「恥ずかしくて怖かった」 性的暴行訴えたJ・ベネットさん、胸中明かす
インコも顔を赤らめる？ 鳥の感受性理解に道筋 仏研究
【8月23日 AFP】人間のように、コンゴウインコも顔を赤らめると聞いたことがあるだろうか？
その仕組みはまだ解明されていない。だがこの度、フランスの研究チームが5匹の飼育されているルリコンゴウインコ（学名：Ara ararauna）を観察し、インコが顔を赤らめる様子を調べた。結果は22日、米科学誌「プロスワン（PLOS One）」に掲載された。
「もう俺は終わりだ…」 復活のウッズ、引退覚悟していたと告白
米国、中国からの輸入品160億ドル相当に25％の追加関税
米国は23日、中国からの輸入品160億ドル相当に25％の関税を課す。
村上春樹翻訳者コワレーニン氏、最後の偉大な浮世絵師・月岡芳年について語る【写真】
21 日、モスクワ市内の「図書館メディアセンター67」にて、村上春樹作品の翻訳者として有名なドミトリー・コワレーニン氏が、日本文学ファンや日本文化に関心のある人々と交流した。
北朝鮮、「西海衛星発射場」の解体停滞か ３８ノース分析
米ジョンズ・ホプキンズ大の北朝鮮分析サイト「３８ノース」は２２日、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）西部にあるミサイルエンジン実験場「西海衛星発射場」の解体作業が停滞しているとの分析を発表した。
