とおいひのうた いまというひのうた

自分が感じてきたことを、順不同で、ああでもない、こうでもないと、かきつらねていきたいと思っている。

日本の徳仁皇太子殿下、リヨン市役所に到着  2018年9月8日  追記予定あり

2018年09月09日 22時52分50秒 | 地理・歴史・外国(時事問題も含む)

追記予定あり

 【修正】l'Hôtel de ville de Lyon =公共建築物=リヨン織物装飾芸術博物館(Musées des Tissus et des Arts Décoratifs de Lyon)

   ↓

日本の徳仁皇太子殿下、リヨン市役所に到着  2018年9月8日

Japon

 Arrivée à l'Hôtel de ville de Lyon de son altesse impériale le Prince héritier du japon Naruhito 8 septembre 2018

 

Japon 2

Arrivée Hôtel de Ville de Lyon du prince héritier du japon Naruhito 8 septembre 2018

 

仏リヨン訪問の皇太子さま 織物博物館を訪問

9/9(日) 6:23配信   テレ朝   動画

  フランスの南東部リヨンに滞在中の皇太子さまは織物の歴史を展示した博物館を訪問されました。

 皇太子さまは8日にリヨンの織物博物館を訪れ、19世紀初頭、ナポレオンの妻・ジョゼフィーヌのためにリヨンで作られた絹のドレスなどを視察されました。リヨンは絹織物の中心地として発展した街で19世紀後半、日本の富岡製糸場にリヨンから技術者が訪れて明治以降の近代化を助けました。皇太子さまは絹織物を通じた交流の歴史を視察し、「日本とフランスは刺激し合って交流を深めてきたんですね」などと話されていました。

最終更新:9/9(日) 6:57

 

【参考】

 リヨンの伝統産業である絹織物の美術館で、規模は小さいですが一見に値します。
 ここをぜひ、おすすめしたい理由は、実はここリヨンの絹織物は日本の伝統産業である西陣織と深いかかわりがあるから。
 明治時代、ヨーロッパにさかんに視察団を派遣して文明開化を遂げた時代。東京への遷都によって産業の危機に瀕していた京の織物産業界も、ここリヨンから先端の織物技術ジャカード織を学びとって、西陣織の世界に技術革新を起こし、現代に伝えきたのです。
 ここで展示されている織機はほんとうに西陣のものとそっくり。また様々な種類の組織を組み合わせて多彩な柄を織り出した紋織物は、西陣織とは趣向は違ってもその根底となる織りの技術は共通のものです。
 純粋にフランス工芸に触れるというだけでも素晴らしい所ですが、着物・和の文化に興味ある人にもぜひ訪ねて欲しい所です。

 

 

Japan's Prince Naruhito sets off on first official visit to France

 

仏リヨン訪問の皇太子さま 織物博物館を訪問(18/09/09)

 

昼食会に出席された皇太子さま

 

リヨン市長主催の昼食会に出席された皇太子さま=8日午後、フランス・リヨン(代表撮影)【時事通信社】

 

ワインの貯蔵庫を視察される皇太子さま

時事通信 9/9(日) 21:36配信

ワイナリーを訪れ、ワインの貯蔵庫を視察される皇太子さま=9日、フランス・ブルゴーニュ地方のサントネ村

時事通信社

最終更新:9/9(日) 21:36

 

ブドウ畑を見学される皇太子さま

時事通信 9/9(日) 21:36配信

ドメーヌ・フルーロ・ラローズのワイナリーで、ブドウ畑を見学される皇太子さま=9日、フランス・ブルゴーニュ地方のサントネ村(代表撮影)

時事通信社

最終更新:9/9(日) 21:36

 


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 首相 ツイッターで大坂なおみ... | トップ | 社説[名護市議選 与野党同... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

地理・歴史・外国(時事問題も含む)」カテゴリの最新記事