All eyes on Trump as world leaders gather for UN General Assembly
2018/9/23
President Moon arrives in New York for talks with Trump, UN General Assembly
【18/9/25火】
Trump says he will meet North Korean leader Kim Jong-un soon
米韓首脳会談 2度目の米朝会談は別の場所で(18/09/25)
Pres. Moon and Japanese PM discuss N. Korea issues and bilateral ties
安倍総理が文大統領と会談 日朝会談の実現が重要(18/09/26)
国連総会安倍総理演説 英語に吹き替え
Japan - Prime Minister Addresses General Debate, 73rd Session
国連総会安倍総理演説 日本語のまま
UN: Japanese PM Abe open to meeting with Kim Jong-un
Japanese Prime Minister Shinzo Abe said he is "ready to break the shell of mutual distrust with North Korea" and meet face to face with the country's leader Kim Jong-un while speaking at the United Nations General Assembly in New York City on Tuesday.
首相、日米貿易は「ウィンウィンで」…国連演説
【ニューヨーク=石田浩之】安倍首相は25日夜(日本時間26日午前)、国連総会で一般討論演説を行った。トランプ米大統領が対日貿易赤字削減を求めていることを踏まえ、日本は米国の雇用創出に貢献していると強調し、「ウィンウィン(共存共栄)な関係を日米で続けていきたい」と訴えた。
首相は、日本が自由貿易体制によって「最も恩恵を受けた」と指摘し、「自由貿易の旗手」として自由貿易体制の「保全と強化」を主導する考えを表明した。16か国による東アジア地域包括的経済連携(RCEP)交渉を急ぐ考えも示した。
首相は、昨年の演説では8割以上を北朝鮮への非難や圧力強化の訴えに費やしたが、今回は「圧力」という言葉は使わなかった。「北朝鮮は歴史的好機をつかめるか否かの岐路にある」と述べ、核・ミサイル問題などで具体的な行動をとるよう求めた。拉致問題解決に向け、「相互不信の殻を破り、新たなスタートを切って、金正恩(キムジョンウン)朝鮮労働党委員長と直接向き合う用意がある」と改めて強調した。
【18/9/26水】
英語
President Donald Trump Full Speech At UN General Assembly
自画自賛のトランプ氏に失笑も 国連総会で演説(18/09/26)
日本メデイア
再掲・・・・・・・
くつろいだ夕食会終え・・・次は“真剣勝負”の首脳会談(18/09/24)
日トルコ首脳会談 EPA早期合意に向け交渉加速へ(18/09/25)
再掲ここまで・・・・・・・・
米朝首脳再会談は「近く発表」 終戦宣言は・・・(18/09/25)
自動車・農産物の関税 日米首脳会談で決着へ(18/09/26)
トランプ米大統領「北朝鮮への制裁は維持する」(18/09/26)