ＡＦＰＢＢ
「霜少年」写真が物議、中国で子どもの貧困問題の議論活発化
2018年1月12日 17:38 発信地：北京/中国
【1月12日 AFP】（写真追加）中国で氷点下の中、髪を霜で覆われながらも1時間かけて徒歩で通学する少年の写真がインターネット上で拡散し、地方部の子どもたちの貧困問題に関する議論が白熱している。
Boy's hair is completely frozen after walking to school | news 24h
ゾゾ前澤氏、123億円で落札のバスキア作品を米美術館に貸し出し
2018年1月12日 14:21 発信地：ニューヨーク/米国
【1月12日 AFP】オンラインファッションサイト「ゾゾタウン（ZOZOTOWN）」の創業者、前澤友作（Yusaku Maezawa）氏が1億1050万ドル（約123億円）で落札した米国人美術作家ジャンミシェル・バスキア（Jean-Michel Basquiat）の1982年の作品が今月、バスキアの故郷、米ニューヨーク・ブルックリン（Brooklyn）地区の美術館で初めて展示される。
Who Is Basquiat Buyer Yusaku Maezawa? | CNBC
スタートトゥデイ前編（今、日本を最も面白くする企業家たち）
投票しない人は有権者名簿から除外 州規定の是非、米最高裁で審理
2018年1月12日 11:34 発信地：ワシントンD.C./米国
【1月12日 AFP】選挙で投票所に足を運ばなかった多数の有権者を、州政府が選挙人名簿から一括除名するのは是か非か──米連邦最高裁判所で10日、オハイオ州の規定をめぐる審理が始まった。
火星表面近くに地下氷河、厚さ100メートル以上 研究
2018年1月12日 10:07 発信地：マイアミ/米国
【1月12日 AFP】火星で地下氷河を発見したとの研究結果が11日、発表された。火星で入手可能な水の量とその位置について新たな示唆を与える成果だという。
W杯欧州予選POでスイスに疑惑のPK与えた審判、誤審を認める
2018年1月12日 13:10 発信地：ブカレスト/ルーマニア
【1月12日 AFP】昨年11月に行われた2018年サッカーW杯ロシア大会（2018 World Cup）欧州予選プレーオフ第1戦、北アイルランド対スイス戦で主審を務めたルーマニア人審判のオヴィディウ・ハツェガン（Ovidiu Hategan）氏が、スイスに決勝点をもたらしたPKの判定について誤審だったことを認めた。
ＳＰＵＴＮＩＫ
３８ノース「北朝鮮、核実験場で準備か」
© REUTERS/ Aly Song
アジア
2018年01月12日 14:28(アップデート 2018年01月12日 18:15) 短縮 ＵＲＬ
朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）が、北東部の咸鏡北道吉州郡・豊渓里にある核実験場で西側坑道の掘削作業を続けていると、米ジョンズ・ホプキンズ大の北朝鮮分析サイト「３８ノース」が１２日伝えた。
中国の猛烈な宇宙開発に米国が懸念
© REUTERS/ Stringer
国際
2018年01月12日 17:39(アップデート 2018年01月12日 17:57) 短縮 ＵＲＬ
米下院軍事委員会の会合で専門家らの間から中国の宇宙技術関連の生産、研究へ投資拡大が指摘され、これに対して米政権側も対抗手段を講じないわけにはいかなくなるとの見方が示された。スペースニュースが報じた。
トランプ氏、英訪問を中止
© REUTERS/ Jonathan Ernst
政治
2018年01月12日 16:47(アップデート 2018年01月12日 16:49) 短縮 ＵＲＬ
トランプ米大統領は、自身の英国訪問を中止することを確認し、この決定について前政権の行動に同意しないからだと説明している。
