国際ニュース：ジョン・マケイン米上院議員死去、81歳、他 (18/8/26日曜日）

ＡＦＰＢＢ

 

ジョン・マケイン米上院議員死去、81歳

2018年8月26日 10:04　発信地：ワシントンD.C./米国 [ 米国 北米 ]

 

【8月26日 AFP】米共和党のベテラン上院議員でベトナム戦争（Vietnam War）の英雄でもあるジョン・マケイン（John McCain）氏が25日、死去した。81歳だった。マケイン氏の事務所が明らかにした。マケイン氏は脳腫瘍（のうしゅよう）の治療を中止したばかりだった。

　マケイン氏は米国内の分断が深まる中、党派にとらわれない活動を行っていたことでも知られている。

 

Vietnam War Hero Turned US Senator John McCain Has Died At Age 81

 

イラン西部でM6.0の地震、2人死亡241人負傷

2018年8月26日 15:46　発信地：テヘラン/イラン [ イラン イラク 中東・北アフリカ ]

 

【8月26日 AFP】イラン西部の対イラク国境付近で26日、マグニチュード（M）6.0の強い地震が発生し、2人が死亡、241人が負傷した。当局が現地メディアに明らかにした。

 

ロシア野党指導者また拘束、年金改革案へのデモ計画が理由との臆測も

2018年8月26日 14:35　発信地：モスクワ/ロシア [ ロシア ロシア・CIS ]

 

【8月26日 AFP】ロシアの野党指導者アレクセイ・ナワリヌイ（Alexei Navalny）氏が25日、モスクワ市内の自宅前で拘束された。同氏の広報担当者キラ・ヤルミシュ（Kira Yarmysh）氏がツイッター（Twitter）への投稿で明らかにした。拘束の理由は今のところ不明で、ナワリヌイ氏は拘束の際に指を負傷したという。

 

Alexei Navalny leaves Moscow police station after being detained

 

赤毛の人1200人が大集合、仏西部で「レッドラブ」開催

2018年8月26日 14:18　発信地：シャトージロン/フランス [ フランス ヨーロッパ ]

 

【8月26日 AFP】赤茶色にとび色、ストロベリーブロンドも──フランス北西部ブルターニュ（Brittany）地方シャトージロン（Chateaugiron）で25日、あらゆる赤毛の人たちが集まるフェスティバル「レッドラブ（Red Love）」が初開催され、1200人近くが来場した。

 

Rassemblement Red Love, contre les préjugés sur les roux à Châteaugiron

 

ＳＰＵＴＮＩＫ

 

 

日本政府、「空飛ぶ車」開発に２１社を招待へ

© 写真: Vahana

日本

2018年08月26日 17:43(アップデート 2018年08月26日 19:25) 日本は空飛ぶ車開発を推進し、今後１０年間で空飛ぶ車を国内で開発する政府主導グループに、Uber Technologies社やボーイング社などが参加する予定だ。

 

ジョン・マケイン米上院議員が死去

© Sputnik / Alexandr Imedashvily

災害・事故・事件

2018年08月26日 15:43(アップデート 2018年08月26日 15:48)

ジョン・マケイン米上院議員が死去した。81歳だった。マケイン氏の事務所が発表した。

事務所によると、マケイン氏は妻のシンディさんと家族に看取られた。「死の時まで、60年間米国に誠実に尽くした」と発表された。

 

露大使館、黒海での挑発行為と英を批判

© Sputnik / Alexey Filippov

ロシア

2018年08月26日 19:01(アップデート 2018年08月26日 19:22)空を飛ぶロシア哨戒機に対する緊急発進に戦闘機を用いた英空軍の決定は、挑発的な一歩だった。在ロンドン露大使館の報道官が発表した。さらに、ロシア空軍の行動は国際法の基準に厳密に適合しており、英国への脅威ではないとした。

 

 

ロスアトム、中国・田湾原子力発電所への燃料運搬を開始

© 写真: The State Atomic Energy Corporation ROSATOM

経済

2018年08月26日 15:23

ロシア国営原子力企業ロスアトム傘下のＡＳＥは、ロシアが建設に携わった中国・田湾原子力発電所の原子炉４号機への核燃料運搬が２５日、始まったと発表した。ＡＳＥは原発の設計・エンジニアリン グ・建設を担う。