ガザ地区紛争:イスラエルに、国際司法裁判所(ICJ)に人道支援物資の通過許可を命じる
国際司法裁判所の裁判官は、ガザ地区のパレスチナ人への緊急人道的アクセスを認めるようイスラエルに命じる。この決定は、イスラエルがジェノサイド条約に違反していると非難する南アフリカからの要請を受けたものである。イスラエルはすべての非難を否定しているが、1月26日、裁判官は最初の命令で、ジェノサイドの「危険」を警告した。
発行 :
イスラエルは、ガザ地区への収容能力と土地へのアクセスを早急に増強しなければならない、とICJの裁判官は強く求めている。彼らは、水、食料、避難所、衣類、医薬品、燃料の「無制限かつ大規模な」供給を命じていると、ハーグの特派員、ステファニー・モーパスは報告しています。
裁判官らは、国連によれば、人道支援物資の輸送を可能にするためには、軍事作戦も停止されるべきであると想起する。両首脳は、また、安保理が3日前に決議を採択したが、まだ実施されていないことに留意する。それゆえ、裁判官たちは、本質的に、ガザで進行中の飢饉を防ぐようイスラエルに命じているのである。飢饉が「定着しつつある」と、治安判事は16ページの命令書に書いている。
イスラエルが厳重に管理する陸路による人道支援物資が大量に届いている一方で、いくつかの国は、特に状況が特に絶望的なガザ地区北部に、毎日食料を空中投下している。国連人道問題調整機関(OCHA)によると、3月18日から24日の間にパレスチナ自治区に入った援助のうち、北部に届いたのはわずか3%だった。OCHAは木曜日、ガザ地区で「膨大なニーズ」があるにもかかわらず、「(援助の)アクセスに対する敵対行為と障害が、民間人に命を救う援助を届ける努力を損ない続けている」と述べた。
南アフリカは裁判官に対し、ジェノサイド条約の締約国153カ国に対し、イスラエルの戦争を支持しないよう強制するよう求めていた。プレトリアは暗黙のうちに武器禁輸を要求した。しかし、裁判官は、現在の手続きの対象とならない州に対して命令を出す権限を持っていないことを明確にしました。さらに、1月26日の最初の命令以来、6,600人以上のガザ住民が死亡し、11,000人が負傷したことに留意する。
日々続くイスラエルの作戦
木曜日、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、パレスチナ自治区の南端にあるラファで地上攻撃を開始する決意を再確認したが、そこはハマスの最後の主要な拠点であり、150万人のパレスチナ人がひしめき合っており、大多数は敵対行為によって避難を余儀なくされている。「我々はガザ地区北部とハーン・ユーニス(南部)を掌握している。我々はガザ地区を2つに分断し、ラファに入る準備をしている」と彼はパレスチナ自治区で人質に取られた兵士の家族に語った。
イスラエルの主要な同盟国である米国は、そのような作戦の人的被害を恐れており、最近、イスラエルの代表団をワシントンに派遣し、計画について話し合うよう要請した。しかし、イスラエルは、ガザでの「即時停戦」を求める国連決議の採択を最近認めた米国が棄権したことに激怒し、訪問をキャンセルした。しかし、水曜日、米国高官は、イスラエルがラファで「会議を開催する新しい日付」を見つけたいと示唆したと述べた。
地上では、戦闘と爆撃から休む暇はありません。木曜日の早朝、ハマスの保健省は、イスラエルの空爆を含め、ガザ地区で一晩で少なくとも66人が死亡したと報告した。同省によると、この死者数は、ハマスに対するイスラエルの報復が始まって以来、ガザ地区で殺害された人びと(大半が女性と子ども)に上る。
イスラエル軍は、ハマスの戦闘員が病院に潜伏していると非難しているが、ガザ市北部のアル・シファ病院施設での作戦を継続しており、3月18日以降、この地域で「約200人のテロリストを排除した」と述べている。イスラエル軍は「民間人、患者、医療チームを代替医療施設に避難させた」と軍は述べた。
ガザ地区南部のハーン・ユニスでは、兵士たちが約1キロ離れたナセル病院とアル・アマル病院周辺で作戦を遂行している。イスラエル軍は木曜日、アル・アマル地区で数十人の戦闘員を殺害したと発表した。
あわせて読みたい「ガザには戻りたくない」東エルサレムで、病気の子どもたちが強制送還の危機に瀕している
Top UN court orders action on aid: Israel told to ensure unhindered food delivery
国連最高裁が援助に関する行動を命じる:イスラエルは妨げられない食料配達を確保するよう指示された
South Africa urgently requested that the International Court of Justice considered additional measures this month in its case against Israel . It accuses Israel of breaching the UN Genocide Convention as it continues bombarding the Gaza strip.
南アフリカは、国際司法裁判所に対し、今月、イスラエルに対する訴訟で追加措置を検討するよう緊急に要請した。イスラエルがガザ地区への爆撃を続けており、国連ジェノサイド条約に違反していると非難している
ガザ人道危機 国連幹部はイスラエルの責任指摘、イスラエル閣僚は対ハマス戦争の遂行強調
昨年10月7日にイスラム組織ハマスが行ったイスラエル襲撃を受けて、イスラエルが徹底的な攻撃を続けるパレスチナ自治区ガザ地区では、援助物資がなかなか届かず、多くの住民が飢えや病気など、危機的な状態に置かれている。
日本政府、UNRWAへの資金拠出再開へ
【3月29日 AFP】日本政府は28日、国連パレスチナ難民救済事業機関(UNRWA)への資金拠出を再開する方向で最終調整を行うと明らかにした。UNRWAはパレスチナ自治区ガザ地区(Gaza Strip)へのほぼ全ての人道支援を調整している。
日本のUNRWAへの拠出額は世界で6番目だったが、同機関の職員12人がイスラム組織ハマス(Hamas)の奇襲に関与したとのイスラエルの主張を受け、拠出を停止していた。
上川陽子(Yoko Kamikawa)外相は28日、東京都内でUNRWAのフィリップ・ラザリニ(Philippe Lazzarini)事務局長と会談し、同機関がガバナンスや透明性を強化するために取った措置について協議した。
外務省は報道発表で「日本の拠出再開のために必要な取り組みについて、最終的な調整を行っていくことで一致しました」としている。
国内メディアは、4月前半にも資金拠出が再開される見通しだと報じている。(c)AFP