ＡＦＰＢＢ
南北首脳、軍事境界線で対面へ 与正氏も会談に同行
2018年4月26日 13:15 発信地：ソウル/韓国
【4月26日 AFP】（更新）27日に開かれる南北首脳会談で、韓国の文在寅（ムン・ジェイン、Moon Jae-in）大統領が、南北軍事境界線で北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-Un）朝鮮労働党委員長を出迎えることが分かった。韓国大統領府（青瓦台、Blue House）の任鍾晳（イム・ジョンソク、Im Jong-seok）秘書室長が明らかにした。
文大統領は軍事境界線上の板門店（Panmunjom）で、南北を隔てるコンクリートブロックで金委員長を出迎えるという。金委員長は、北朝鮮の指導者としては65年前に朝鮮戦争の休戦協定が結ばれて以降初めて、境界線を越えて韓国側に入ることになる。
米「黄金州の殺人鬼」 40年越しの逮捕 72歳元警官
2018年4月26日 7:53 発信地：ロサンゼルス/米国
【4月26日 AFP】（更新）米カリフォルニア州で1970～80年代に発生した連続性的暴行・殺人事件の犯人とされる元警官の男が24日、逮捕された。同州当局が25日、発表した。同事件の犯人は「黄金州の殺人鬼（Golden State Killer）」と呼ばれ、当時の同州を震撼させていた。
同州の州都サクラメント（Sacramento）で記者会見した当局によると、逮捕されたのは同州シトラスハイツ（Citrus Heights）在住のジョゼフ・ジェームズ・ディアンジェロ（Joseph James DeAngelo）容疑者（72）。
米仏大統領の「ブロマンス」 米深夜番組の格好のネタに
2018年4月26日 15:38 発信地：ワシントンD.C./米国
【4月26日 AFP】固い握手から温かい抱擁、ちょっとした身繕いまで──訪米中のエマニュエル・マクロン（Emmanuel Macron）仏大統領（40）とドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領（71）の「ブロマンス」が、米国の深夜トーク番組で司会者を務めるコメディアンたちの格好のネタを提供した。ブロマンスはブラザー（兄弟）とロマンスをかけた造語で、男性同士のプラトニックな親密さを意味する。
天の川銀河の新たな3D地図公開、「天文学に革命をもたらす」
2018年4月26日 12:17 発信地：パリ/フランス
【4月26日 AFP】欧州宇宙機関（European Space Agency、ESA）の宇宙望遠鏡「ガイア（Gaia）」はこのほど、天の川銀河（Milky Way）にある10億個以上の恒星の「革新的な」立体（3D）地図を制作した。地球からの距離や色、宇宙空間での動きなどもわかるという。
テニス下部大会で「大量」の八百長行為、調査委員会が発表
2018年4月26日 12:07 発信地：ロンドン/英国
【4月26日 AFP】テニスの下部大会で「大量」の八百長行為が横行していることが25日、同競技における不正を監視する独立調査委員会の発表で明らかになった。報告書によると、下部ツアーは競技の高潔性に反する行為の「温床」であり、賭博関連の不正がまん延しているという。
ＳＰＵＴＮＩＫ
南北首脳、２７日９時半に対面
© Sputnik / Ramil Sitdikov
政治
2018年04月26日 11:25(アップデート 2018年04月26日 12:46)
韓国の文在寅大統領と北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長は、交渉地点である板門店の非武装地帯（ＤＭＺ）で２７日午前９時半（日本時間同）ごろ、対面する。韓国の任鍾ソク（イム・ジョンソク）大統領秘書室長が明らかにした。
1986年4月26日に起こったチェルノブイリ原子力発電所事故は、何百万人もの人々の運命に何らかの影響を与えた。ベラルーシ、ウクライナ、ロシアで約840万人が放射線に曝された。深刻な汚染地域から40万人以上が移住した。放射能レベルは低いものの、公式に汚染が認められた土地に約500万人が住んでいる。うちロシアでは、約160万人。これらすべての人々が、すでに30年間以上も保健当局による医学検査を受けている。
チェルノブイリ原発事故は、医学的並びに環境的な結果の他、多くの否定的、社会的、そして心理的プロセスの原因となり、今もなお焦眉の問題として残っている。それらの多くは、日本の福島第１原子力発電所の事故後に汚染地域から移住した人々が経験したもの、そして彼らが今も経験し続けているものと一致する。
安倍首相、大型連休中の中東訪問を表明
© Sputnik / Sergei Guneev
政治
2018年04月26日 16:03日本の安倍首相が、大型連休中に中東諸国を訪問し、経済関係強化を図るとともに、中東和平実現に貢献したいとの考えを示した。ＮＨＫが伝えた。
