オリンピック関連ニュース 2021/7/13火曜日

来日した中国五輪選手団、宿泊ホテルのコロナ対策に不満

2021年7月12日 17:06　発信地：北京/中国

【7月12日 AFP】東京五輪に出場する中国選手団の第1陣が来日したが、チームからは11日、ホテルの新型コロナウイルス感染症（COVID-19）対策の甘さに対する不満の声が出た。

　今回の東京五輪は、前週にほぼすべての会場での無観客が決まり、新型コロナのパンデミック（世界的な大流行）が暗い影を落としている。

その中で、セーリングが行われる神奈川・江の島に到着した中国のセーリングチームは、ホテルの感染対策が不十分だと不満を述べている。

　中国ヨット協会（CYA）の張小冬（Zhang Xiaodong）会長は、国営新華社（Xinhua）通信に対して「チームはホテルの1フロアで過ごすが、同じホテルに観光客も泊まっている。これは明らかに隠れた危険性だ」と話し、「この問題について、組織委員会と話し合っている」と明かした。

　選手村は許可を得た関係者以外の立ち入りは禁止だが、セーリング競技は会場が遠いため、選手らは会場近くの指定のホテルに滞在することになっている。

　東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会（Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games）が発行した安全に関するガイドライン「プレイブック」では、新型コロナに感染した場合はすべて本人の自己責任となっている。(c)AFP

【速報】来日五輪スタッフアメリカ人ら４人、コカイン使用で逮捕

13日 7時45分　　　　TBS

　オリンピックのスタッフとして来日していたアメリカ人とイギリス人の電気技師の男４人がコカインを使用したとして警視庁に逮捕されました。

　麻薬取締法違反の疑いで逮捕されたのはアメリカ国籍のブーケ・レイ容疑者（２２）と、イギリス国籍のロックウッド・ジョン容疑者（４６）ら４人です。４人は今月はじめコカインなどの違法薬物を使用した疑いがもたれています。４人はいずれもオリンピックの会場で使う発電機のメンテナンスを行う電気技師だということで、今年２月から５月にかけて来日していました。

　今月３日、４人は港区・六本木で酒を飲んでいて、その後ブーケ容疑者が近くのマンションに侵入し警察官が職務質問し事件が発覚したということです。４人はいずれも「全く身に覚えがありません」と容疑を否認しています。警視庁は薬物の入手先などを調べています。

 

タイ五輪代表選手団　第1陣が日本へ出発(2021年7月13日)

 

 

文大統領　五輪開会式出席へ　日韓首脳会談を調整(2021年7月12日)

 

 

 

宍戸俊則（shunsoku2002)

@karitoshi2011

バッハ会長痛恨　日本人と中国人を言い間違い「最も大事なのはチャイニーズピープル」(デイリースポーツ) #Yahooニュース

 

バッハ会長が痛恨のいい間違い「最も大事なのはチャイニーズピー…日本人の安全」（デイリースポーツ） - Yahoo!ニュース

 

午後3:00 · 2021年7月13日·Twitter Web App

 

東京都医師会が会見　尾崎会長「ステイ・ホーム五輪を」（2021年7月13日）

東京都に4度目となる「緊急事態宣言」が発出されたことを受け、東京都医師会は13日午後4時半から記者会見する。尾崎治夫会長らが参加し、新型コロナウイルスの感染拡大防止対策について説明する見通し。

 

共同通信公式

@kyodo_official

 

体操、ベルニャエフが五輪欠場 － ドーピングで資格停止

 

記者会見：コビッドパンデミック中にオリンピックを開催することの女性への隠れたコスト

Press Conference: The hidden cost to women of holding the Olympics during the Covid pandemic

2021/07/12 にライブ配信　　パンデミックに人が世界中から大勢集まる催しは一番やってはいけないことです。世界中にコロナウイルスが拡大されることを真剣に危惧しています。

まだ間に合うオリンピック中止を要請します

舛添要一

@MasuzoeYoichi

 

東京五輪に海外観光客が来なくてよかったこと①：私が都知事だったとき、彼らの不満の第一はWiFiがないことだった。今は新幹線にも備わってきたが、30分で切れてしまい、その度に更新が必要。これでは海外の記者など仕事にならない。デジタル後進国の象徴、新幹線の30分制限は止めなければ恥ずかしい。

東京五輪に海外観光客が来なくてよかったこと②：東京駅にタクシーで着いても、雨避けもなくずぶ濡れ、特に八重洲口が酷い。デザイン優先で利用客の便益など考えてない。東京駅は首都のみならず、日本の玄関口だ。恥ずかしいかぎりで、海外の観光客をずぶ濡れにして日本のイメージが上がるはずはない。

IOC’s Bach slips up and refers to Japanese as ‘Chinese’

IOCのバッハは日本人を中国人と言い間違える

TOKYO (AP) — IOC President Thomas Bach referred to his Japanese hosts as Chinese when he appeared in public on Tuesday for the first time since arriving in Tokyo last week.

Giving a pep talk at the headquarters of the Tokyo Olympics organizing committee, Bach’s opening remarks were, “You have managed to make Tokyo the best-ever prepared city for the Olympic Games. This is even more remarkable under the difficult circumstances we all have to face.”

Bach tripped over his words, referring to the “Chinese people” rather than “Japanese people.”

“Our common target is safe and secure games for everybody; for the athletes, for all the delegations, and most importantly also for the Chinese people -- Japanese people,” Bach said, catching his mistake quickly.

東京（AP）— IOCのトーマス・バッハ委員長は、先週東京に到着して以来、火曜日に初めて公の場に出たとき、日本人のホストを中国人と呼んだ。

東京オリンピック組織委員会の本部で歓談を交わしたバッハの開会の辞は、「東京をオリンピックに向けてこれまでで最高の準備が整った都市にすることができた。これは、私たち全員が直面しなければならない困難な状況下ではさらに顕著です。」

バッハは「日本人」を「中国人」と呼び、言葉につまずいた。

「私たちの共通の目標は、誰にとっても安全で安全なゲームです。アスリートにとって、すべての代表団にとって、そして最も重要なのは中国人にとっても、日本人にとっても」とバッハはすぐに間違いに気づいて言った。4日連続ゲリラ雷雨・・・冠水も　関東で不安定な天気(2021年7月13日)