ＡＦＰＢＢ
インドネシア・ロンボク島でM6.9の地震、91人死亡
【8月6日 AFP】（写真追加、更新）インドネシアの観光地ロンボク（Lombok）島で5日、マグニチュード（M）6.9の大規模な地震が発生し、国家災害対策庁の報道官は翌6日、この地震により91人が死亡、209人が負傷し、またロンボク島北西に位置するギリ諸島（Gili Islands）から観光客およそ1200人を避難させていると明らかにした。
【8月6日 AFP】観光で栃木県日光市を訪れていたフランス人女性、ベロン・ティフェヌ・マリー・アリックス（Veron Tiphaine Marie Alix）さん（36）が7月29日から行方不明になっており、警察が行方を捜している。ベロンさんと姉妹であるシビル（Sibylle Veron）さんは6日、ベロンさんの写真を公開し、情報提供を求めた。(c)AFP
夫の性器をかみ切る、殺人未遂で妻逮捕 インド
【8月6日 AFP】インド南部タミルナド（Tamil Nadu）州で、愛人の男性と一緒にいるのを夫に見られた妻（45）が夫の性器をかみ切り、殺人未遂容疑で逮捕された。インドの警察当局が3日、明らかにした
ITバブル崩壊の再来はあるか？ 専門家はこう見る
【8月6日 AFP】アップル（Apple）の時価総額が先日1兆ドル（約110兆円）を突破したことからも分かる通り、米シリコンバレー（Silicon Valley）のIT大手は、米株式市場に絶大な影響力を及ぼすようになっている。
桃田が恩返しの世界選手権制覇、日本男子単で初の快挙
2018年8月6日 9:43 発信地：南京/中国
【8月6日 AFP】第24回世界バドミントン選手権大会（2018 TOTAL BWF World Championships）は5日、男子シングルス決勝が行われ、大会第6シードの桃田賢斗（Kento Momota）が21-11、21-13で第3シードの石宇奇（Yuqi Shi、シー・ユーチ、中国）に勝利し、この種目では日本勢初となる世界王者に輝いた。桃田は試合後、賭博問題で苦労をかけた人たちにこのタイトルをささげると話している。
Kento MOMOTA The New World Champion of total bwf 2018 China
【追加】
世界バドミントン 桃田選手が日本男子初の金メダル(18/08/06)
ＳＰＵＴＮＩＫ
© Sputnik / Denis Korzhov
広島原爆投下から７３年を迎える６日、駐日米国大使館から数メートルのところに位置するJRビルで抗議運動が発生した。参加者の米国に対する要求を探るべく「スプートニク日本」の特派員が現場に向かった。
サウジ、カナダ大使を国外退去に
サウジアラビアは６日、首都リヤド駐在のカナダ大使を「好ましからざる人物（ペルソナノングラータ）」として国外退去処分にし、カナダからの大使を召還すると発表した。サウジアラビアのテレビ局『アル＝アラビーヤ』が報じた。
日本は国連の核兵器禁止条約には参加しない＝安倍首相
© Sputnik / Michael Klimentyev
