AFPBB
伊ミラノ近郊で高速列車脱線 2人死亡、約30人負傷
2020年2月6日 16:57 発信地：ミラノ/イタリア [ イタリア ヨーロッパ ]
【2月6日 AFP】イタリアからの報道によると、北部ミラノ（Milan）近郊で6日、高速列車が脱線する事故があり、2人が死亡、約30人が負傷した。
現場はミラノの南50キロに位置するローディ（Lodi）近く。死亡した2人は列車に乗っていた鉄道職員だという。(c)AFP
Frecciarossa deragliato, le prime immagini dei Vigili del Fuoco
2020/02/06
動画：トイレットペーパー不足のうわさ拡散、香港で買い占め騒動
2020年2月6日 16:35 発信地：香港/中国 [ 中国 中国・台湾 ]
【2月6日 AFP】香港で、新型コロナウイルス流行の影響でトイレットペーパーや米が不足するとのうわさがインターネット上で広まり、人々がスーパーマーケットに殺到してパニック買いが起きている。香港政府は、「物資不足」のうわさが当局の流行対策を妨げていると非難している。
AFPが入手した映像には、取り乱した買い物客らがショッピングカートに多数のトイレットペーパーを積み上げ、レジに長蛇の列をつくる様子が捉えられている。客同士が口論になる場面も確認できる
【解説】新型コロナウイルスとの闘い、抗HIV薬は有効か
2020年2月6日 12:01 発信地：バンコク/タイ [ タイ アジア・オセアニア 中国 中国・台湾 フランス ヨーロッパ 米国 北米 ]
【2月6日 AFP】新型コロナウイルスの急速な拡散を一刻も早く封じ込めようと医師らが懸命に取り組む中、抗レトロウイルス薬とインフルエンザ薬の混合薬が、治療薬の候補の一つとして浮上してきた。
だが、混合薬が実際に有効かどうかについての科学的な結論は出ておらず、特定の治療法の開発には数年かかる可能性があると、専門家らは指摘している。
仏フィギュア界の性的虐待問題、辞任拒否の連盟会長が批判一蹴
2020年2月6日 10:35 発信地：パリ/フランス
【2月6日 AFP】フランス・アイススポーツ連盟（FFSG）のディディエ・ガイアゲ（Didier Gailhaguet）会長は5日、フィギュアスポーツ界で未成年の選手が性的虐待に遭ったとされる中で辞任を要求されたことを受け、批判の声を上げたスポーツ相を「道徳的」「日和見主義」と非難し、居直った。
SPUTNIK
中国、750億ドル分の米製品の関税を半分に引き下げ
© Sputnik / Alexander Yuriev
経済
2020年02月06日 15:04(アップデート 2020年02月06日 15:10) 短縮 ＵＲＬ
トピック 米中貿易戦争 (147)
中国当局は、米国から輸入する750億ドル分の製品の 関税率を半分に引き下げる。6日に発表された中国国務院関税税則委員会の声明によると、関税率は2月14日に引き下げとなる。
米上院の弾劾裁判 トランプ氏に無罪評決
© REUTERS / Kevin Lamarque
米国
2020年02月06日 06:59(アップデート 2020年02月06日 12:22) 短縮 ＵＲＬ
トピック トランプ大統領の弾劾・罷免 (26)
米上院では5日、トランプ大統領の弾劾裁判で「権力乱用」、および「議会妨害」の訴追条項で採決が行われたが、いずれも無罪評決となった。
横浜港のクルーズ船内で新たに10人が新型肺炎に感染
© 写真 : 圖擷取自中國疾病預防控制中心
日本
2020年02月06日 10:19(アップデート 2020年02月06日 12:30) 短縮 ＵＲＬ
トピック 中国の新型コロナウイルス (158)
日本の厚生労働省は6日、横浜港に停泊中のクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」号内で新たに10人の新型コロナウイルスによる感染者を確認した。感染者は同日中に神奈川県内の医療機関に搬送される予定。ロイター通信が報じた。
ホワイトハウスと下院議長が弾劾裁判を巡って批判の応酬
© AFP 2019 / Eric Baradat
政治
2020年02月06日 13:40(アップデート 2020年02月06日 13:46) 短縮 ＵＲＬ
トピック トランプ大統領の弾劾・罷免 (26)
ホワイトハウスのステファニー・グリシャム報道官は声明を発表し、2月5日に米上院で行われたトランプ大統領の弾劾裁判は11月に予定されている大統領選に向けた民主党の陰謀に過ぎないと切り捨てた。それに対し、米下院のナンシー・ペロシ議長はトランプ大統領が今もなお民主主義にとって脅威であることには変わりないとして、共和党に対抗する姿勢を示した。
