AFPBB
2020年4月18日 13:10 発信地：ローマ/イタリア [ イタリア ヨーロッパ ]
【4月18日 AFP】イタリアの保健当局は17日、経済的に進んだ北部よりも新型コロナウイルスのパンデミック（世界的な大流行）への備えが不足していた南部地域で、同ウイルスの拡大を食い止めることにようやく成功したと発表した。
高等医療理事会（Higher Health Council）のフランコ・ロカテッリ（Franco Locatelli）会長は報道陣に対し、「南部地域での感染拡大を止めた」「これは今や、数字で裏付けられた事実だ」と述べた。
人口約6000万人のイタリアで新型コロナウイルスにより死亡した人は、最初の死者が記録された2月21日から現在までに2万2745人となっており、米国に次いで世界で2番目に多い。
ジュセッペ・コンテ（Giuseppe Conte）首相は6週間前、イタリアで新型コロナウイルス感染症（COVID-19）を抑え込むには、北部の流行の中心となったミラノ（Milan）周辺に封じ込めることができるかどうかにかかっていると警告していた。
それでも、流行が始まったのが感染症への準備が国内で最も整っていた地域だったことから、比較的幸運だったとイタリア国内では受け止められている。
コンテ首相は、新型コロナの流行が勢いを増していた頃、戦争時以外では西側世界で初となる全土のロックダウン（都市封鎖）に踏み切った。
コンテ首相率いるチームは、経済は短期的には痛みを受けるが、その痛みは、医療システムが守られ、数週間以内に徐々に経済活動を再開できるようになることで報われると主張した。しかし経済界からは、コンテ首相が封鎖をあまりにも長引かせて経済に不要な打撃を与えているとの批判も出ている。
イタリア国家市民保護局（DPC）のデータによると、新型コロナウイルス感染症で治療を受けている人は1日に1000人以上増える時期が続いていたが、最近の増加幅は数百人になっている。17日は、ミラノがあるロンバルディア（Lombardy）州を除けばわずか11人増えただけだった。
イタリアで現在実地されている厳しい措置は5月4日に期限が切れるが、DPCの最新のデータは、コンテ首相が一部の措置の延長見送りを検討する新たな判断材料になるとみられる。(c)AFP/Dmitry ZAKS
2020年4月18日 15:10 発信地：ワシントンD.C./米国 [ 米国 北米 ]
【4月18日 AFP】米司法省は17日、フロリダ州にある教会を名乗る団体「健康と癒しのジェネシスII教会（Genesis II Church of Health and Healing）」に新型コロナウイルス感染症などに効果があるとうたった化学物質の販売をやめさせるよう、同州の連邦裁判所に求めた。裁判所は同団体に対し、この物質の販売と流通を禁じる一時的差止め命令を出した。
司法省は17日朝、新型コロナウイルス感染症などの病気の治療や緩和、予防ができると称する「ミラクルミネラルソリューション（MMS）」を宣伝していたとして、ジェネシスII教会とその主要メンバーを訴えた。同団体は主にウェブサイトを通じてMMSを販売している。
2020年4月18日 5:30 発信地：武漢/中国 [ 中国 中国・台湾 ]
【4月18日 AFP】新型コロナウイルス流行の中心地となった中国・武漢（Wuhan）のはずれの山沿いに位置する「武漢ウイルス研究所（Wuhan Institute of Virology）」──。厳重な警備下に置かれたこの施設が新型ウイルスのパンデミック（世界的な大流行）の発生源だった可能性があるとの疑惑が今、米国で取り沙汰されている。
以下に、同研究所をめぐる主な疑問をまとめた。
2020年4月18日 10:00 発信地：アンカラ/トルコ [ トルコ 中東・北アフリカ ]
【4月18日 AFP】トルコのメレッキ・チェティンカヤ（Melek Cetinkaya）さん（43）は、いつもなら警察の注意を引くようなことはないどこにでもいる普通の母親だ。
だが、チェティンカヤさんが投獄されている息子のフルカン（Furkan Cetinkaya）さんに正義を要求するベストを着るやいなや、数分もたたずに現れた女性警官2人に無言で腕をつかまれ、すぐに白いバンに押し込まれた。
チェティンカヤさんは昨年9月に抗議行動を始めて以降、30回近く拘束されている
2020年4月18日 9:53 発信地：ウェリントン/ニュージーランド
2011年と2015年のW杯（Rugby World Cup）で母国の優勝に貢献した38歳のカーターは、自身のインスタグラム（Instagram）アカウントで、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミック（世界的な大流行）によりトップリーグのシーズンが中止となり、所属クラブでのプレーを終えることにしたと明らかにした。
SPUTNIK
© REUTERS / Shannon Stapleton
新型コロナウイルス2020年04月18日 07:52(アップデート 2020年04月18日 13:32) 短縮 ＵＲＬ
新型コロナウイルスによる感染者は世界で220万人に達し、そのうち15万人以上の死亡が確認された。感染は世界的に広まっているものの、感染爆発が発生したイタリアでは24時間の新たな感染者数が過去最低、同じく24時間の間に退院した人の数が過去最多という、2つの記録が確認されており、着実に収束へと向かっている。米ジョンズ・ホプキンズ大学の最新集計データで明らかになった。
ジョンズ・ホプキンズ大学の最新発表によれば、世界では現時点で224万4426人が新型コロナウイルスに感染し、そのうち15万3177人の死亡が確認されている。米国の感染者数は最多の69万2169人。同国の死者は4万人に迫る勢いで、ニューヨーク州だけで1万3202人の死亡が確認されている。
イタリアで発生した感染爆発は収束に向かっている。イタリア市民保護局によれば、新たに感染が確認された人の数はわずか355人で、パンデミックの宣言以来、過去最低を記録した。また、24時間の間に完治して退院した人の数は過去最多で2563人となり、感染爆発の収束を示す2つの記録が打ち出された。これにより感染者17万2434人、死者2万2745人、完治して退院した人の数は4万2727人。
スペインとイタリアに次いで感染者が多いフランスで新型コロナウイルスは依然として猛威を振るっている。
フランス保健省のジェローム・サロモン保健総局長によれば、死者は前日の時点から761人増え、これまで1万8681人の死亡が確認された。感染拡大の長期化を受けて、マクロン大統領は自主隔離の期間を5月11日まで延長した。
© REUTERS / Denis Balibouse
新型コロナウイルス2020年04月18日 09:23(アップデート 2020年04月18日 09:52) 短縮 ＵＲＬ
国連財団とスイス慈善基金会がサポートするCOVID-19連帯対応基金には世界保健機関（WHO）が進める新型コロナウイルスの対策費として、全世界の個人や企業から1憶5千万ドル以上の寄付金が寄せられた。17日の記者会見でWHOのテドロス事務局長が明らかにした。
新型コロナウイルス2020年04月18日 08:38(アップデート 2020年04月18日 13:34) 短縮 ＵＲＬ
モスクワでは17日、新型コロナウイルスの感染により新たに21人の死亡が確認された。死者の多くは基礎疾患があった模様。新型コロナウイルス対策本部の最新発表で明らかになった。モスクワ市当局は感染爆発を防ぐことに成功しているとしたうえで、必要に応じては自主隔離の規制強化に踏み切る考えを示した。
新型コロナウイルス2020年04月18日 10:41(アップデート 2020年04月18日 13:38) 短縮 ＵＲＬ
米国政府は新型コロナウイルスの感染による死者は6万人から6万5千人に達すると見込んでいる。トランプ大統領が17日の記者会見で発言した。
新型コロナウイルス2020年04月18日 12:19(アップデート 2020年04月18日 14:12) 短縮 ＵＲＬ
ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領はロシアで開発された新型コロナウイルスの検査キットの精度が3割にしか満たないとして、その性能を痛烈に批判した。批判の様子は複数の国営放送局から報道された。
