ＡＦＰＢＢ
伊豆沖など米艦の衝突事故、艦長ら過失致死罪で軍法会議へ
2018年1月17日 15:34 発信地：ワシントンD.C./米国
【1月17日 AFP】米海軍は16日、静岡県・伊豆半島沖などで昨年6月と8月に相次いで発生したミサイル駆逐艦の衝突事故で、当時の艦長らを過失致死と職務怠慢の罪で軍法会議にかけると発表した。
インド刑務所で牛セラピー導入 「神秘の力」で受刑者を更生
2018年1月17日 14:56 発信地：ニューデリー/インド
【1月17日 AFP】インド北部ハリヤナ（Haryana）州当局は16日、刑務所の敷地内でヒンズー教徒が神聖視する牛を世話し、牛が持つ「神秘の力」によって受刑者らを更生に導くプログラムを実施すると明らかにした。
米など20か国、対北朝鮮の「海上阻止行動」強化で合意 外相会合
2018年1月17日 11:48 発信地：バンクーバー/カナダ
【1月17日 AFP】（更新）カナダのバンクーバー（Vancouver）で16日に開かれた北朝鮮の核・ミサイル問題に関する外相会合で、米国など20か国は、北朝鮮による国連制裁逃れを防ぐため「海上阻止行動」を強化することで合意した。レックス・ティラーソン（Rex Tillerson）米国務長官が明らかにした。
North Korea summit: International leaders discuss diplomacy
監禁される子どもたち、世界で起きた非道な事件
2018年1月17日 16:39 発信地：パリ/フランス
【1月17日 AFP】米カリフォルニア州ペリス（Perris）でこのほど、2～29歳の兄弟姉妹13人が両親により監禁されていた衝撃の事件が発覚した。地元当局の発表で明らかになったこの事件では、救出された13人のうち10人が栄養失調の状態にあった。中には鎖や南京錠でベッドに拘束されていた被害者もいた。
選手の「うなり声」が再び物議、観客がまねる事態に 全豪OP
2018年1月17日 11:18 発信地：メルボルン/オーストラリア
【1月17日 AFP】女子テニス界ではマリア・シャラポワ（Maria Sharapova、ロシア）やビクトリア・アザレンカ（Victoria Azarenka、ベラルーシ）がショットを打つ時に「うなり声」を出すことで有名だが、現在開催中の全豪オープンテニス（Australian Open Tennis Tournament 2018）では16日、選手の大きすぎる声を観客がまねる場面があった。
ＳＰＵＴＮＩＫ
中国沖タンカー事故 油汚染の面積が１０９平方キロメートルに達する
© AP Photo/ China's Ministry of Transport
河野外相 北朝鮮との国交断絶を各国に呼びかけ
© REUTERS/ Rolex Dela Pena
日本
2018年01月17日 03:28(アップデート 2018年01月17日 03:30) 短縮 ＵＲＬ
日本は各国に朝鮮民主主義人民共和国との国交断絶および北朝鮮人労働者の国外送還を呼びかけた。１６日、河野外相はこうした声明を表した。
