登録:2020-06-09 02:14 修正:2020-06-09 08:48
医学雑誌『ランセット』掲載の研究論文
チョン・ウンギョン本部長「マスク着用効果を確認」
1メートル以上の「距離を取ること」とマスクの着用が新型コロナウイルス感染症(COVID-19)感染リスクを80％以上下げるという研究結果が出た。中央防疫対策本部のチョン・ウンギョン本部長は8日の定例ブリーフィングで、こうした内容を含む学術論文を紹介しつつ、「距離を保つこと」と「マスク着用」を重ねて強調した。
医学雑誌『ランセット(LANCET)』に5日に公開された「COVID-19予防のための物理的距離、マスク、目の保護機具」と題する研究論文によると、病院や地域社会からの物理的距離を1メートル保った場合、COVID-19感染のリスクは82％減少した。他の人との間隔を1メートル伸ばすごとに、感染からの保護効果は2倍以上高まった。SARS、MERS、COVID-19などに関する44の文献をメタ分析した結果だ。
また、病院でマスクを着用すれば、COVID-19感染のリスクが85％減ることが分かった。病院で使用するN95マスクの感染リスクの減少幅は他のマスクより大きかった。幾重にもなっているマスクほど感染予防効果が高かった。
チョン・ウンギョン本部長は「生活防疫守則で提示した2メートルの距離維持、マスク着用だけでもCOVID-19予防に効果的だという根拠が確認された。密閉された環境でマスクをつけずに、1時間以上にわたり唾液の飛沫が飛んでいる環境にさらされれば、COVID-19に感染する確率は50％以上」と述べた。換気ができない密閉された環境は避け、必ずマスクをしなければならないということだ。
ファン・イェラン記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
http://www.hani.co.kr/arti/society/health/948458.html韓国語原文入力:2020-06-08 18:42
訳D.K
