イスラエルとハマスはガザの停戦に同意する
Israel and Hamas agree to Gaza cease-fire | DW News
5/21
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's office announced a cease-fire in Gaza late on Thursday, following reports to that effect in Israeli media. One official was quoted as calling the truce "quiet in exchange for quiet" A Hamas official confirmed the reports to Reuters news agency, saying that a "mutual and simultaneous" cease-fire would start at 2 a.m. local time on Friday (2300 GMT Thursday). Hamas called the cease-fire "a victory for the Palestinian people." A statement by Netanyahu's office said the Security Cabinet unilaterally approved the Egyptian-mediated proposal. However, the statement added that the two sides were still negotiating when the cease-fire would begin. "The political leaders emphasized that the reality on the ground will be that which determines the future of the campaign,'' the statement said.
（機械翻訳）
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相の事務所は、イスラエルのメディアでのその影響に関する報道を受けて、木曜日遅くにガザでの停戦を発表した。
ある当局者は、停戦を「静かと引き換えに静か」と呼んだと伝えられた。
ハマスの関係者はロイター通信社への報告を確認し、「相互かつ同時の」停戦は金曜日の現地時間午前2時（木曜日のグリニッジ標準時2300時）に始まると述べた。
ハマスは停戦を「パレスチナ人の勝利」と呼んだ。
ネタニヤフの事務所の声明によると、治安内閣は一方的に承認した
エジプトが仲介する提案。しかし、声明は、停戦がいつ始まるかについて、双方はまだ交渉中であると付け加えた。
「政治指導者たちは、現場の現実はキャンペーンの将来を決定するものになるだろうと強調した」と声明は述べた。
