ＡＦＰＢＢ
米国の対イラン経済制裁、第1弾が再開
【8月7日 AFP】（更新）米国のドナルド・トランプ（Donald Trump）政権は7日、イラン核合意からの離脱に伴う対イラン経済制裁の第1弾を再開した。
経済制裁は7日午前0時01分（日本時間午後1時31分）に再開。第1弾の制裁には自動車部品やカーペットの取引禁止などの措置が含まれている。
イラン制裁“再発動” トランプ氏が大統領令に署名(18/08/07)
Trump slams sanctions on Iran
米カリフォルニアの火災、州史上最大規模に LAと同じ面積が焼失
【8月7日 AFP】米カリフォルニア州の山火事で、現地当局は6日、同州北部メンドシーノ（Mendocino）郡周辺の2か所で続いていた火災が急速に勢いを増し、同州史上最大の山火事となったと明らかにした。
Mendocino Complex fire: aerial footage shows scale of California's biggest ever blaze
韓国の洞窟で発見の石錘、世界最古となる2万9000年前のものと判明
【8月7日 AFP】韓国・江原道の旌善（Jeongseon）郡の洞窟で6月に発掘された、漁網用の重しである石錘14個が、約2万9000年前のものと判明した。今回の発見は、洗練された技術を用いた漁がこれまで考えられていたよりもはるかに古くから行われていたことを示唆している。
女性の心臓発作、男性医師担当で死亡率増 米研究
【8月7日 AFP】米病院の緊急治療室に心臓発作で搬送される女性患者の死亡率は、女性医師よりも男性医師が担当した場合の方が高いと注意喚起する研究論文が6日、発表された。
北京冬季五輪で金メダル狙う中国、僧侶もリクルートして底上げ図る
2018年8月7日 16:00 発信地：上海/中国 [ 中国・台湾 ]
【8月7日 AFP】中国のカンフー僧侶がハーフパイプを猛スピードで滑走し、法衣をなびかせながら、スノーボードで五輪金メダルに輝く――。まるでコメディー映画『クール・ランニング（Cool Runnings）』の続編のように聞こえるかもしれないが、2022年北京冬季五輪を開催する中国にとっては冗談でもなんでもない。
ＳＰＵＴＮＩＫ
大型クルーズ客船「ＭＳＣスプレンディダ」、日本からの観光客を乗せウラジオに初寄港【写真】
© Sputnik / Vitaliy Ankov
観光客３千人を乗せた大型客船「ＭＳＣスプレンディダ」がウラジオストクに初めて寄港した。
露、ギリシャ外交官らの追放を発表
© Sputnik / Natalia Seliverstova
ロシア外務省は、ギリシャのフリガナス駐ロシア大使に対し、「ロシアの外交職員及び市民に対する７月のギリシャ政府による非友好的行動」に対抗して承認された、同じ内容の報復措置に関する通告文書を手渡した。
ＥＵ、イラン関連の米制裁を遮断する規則導入
© Sputnik / Alexey Vitvitsky
欧州連合（ＥＵ）が、米国による対イラン制裁をＥＵ領域内で無効と宣言するブロッキング規則を発動した。７日、欧州委員会が発表した。
© Fotolia / Andreykr
この文書はまた、欧州企業が制限措置に従ったり、これらの制裁に基づいて下された外国の裁判所によるあらゆる判決を実行したりすることを禁止している。
イタリアの空港で爆発 死者も
© REUTERS / Stringer
