ＡＦＰＢＢ
NASA「パーカー・ソーラー・プローブ」打ち上げ、史上最も太陽に接近
開発に15億ドル（約1660億円）の予算が投じられた無人探査機のパーカー・ソーラー・プローブは、7年間のミッションで太陽の大気層であるコロナ内を飛行する。非常に強力な耐熱シールドを採用しており、未曾有の高温や地球表面の500倍もの放射線にも耐えられるという。(c)AFP
9人乗った小型機墜落、12歳の少年1人が生存 インドネシア東部
【8月12日 AFP】（更新）インドネシア東部の山岳地帯で9人が乗った小型機が墜落し、12歳の少年を除く8人が死亡した。当局が12日、明らかにした。
スイスのピラタス（Pilatus）社製小型機は11日、同国最東部パプア（Papua）州で40分の予定で飛行していた間、航空管制との連絡を絶った。
航空機を盗み墜落させた男は地上支援業務スタッフ、自身の行為に「謝りたい」と交信
【8月12日 AFP】（更新）米西部ワシントン州のシアトル・タコマ国際空港（Seattle-Tacoma International Airport）で航空会社の「自殺的な」若い従業員が航空機を盗んで離陸し墜落させた事件で、関係者は11日、事件を起こした従業員は保安上の違反をしていなかったと述べた。
英ノーベル賞作家のV・S・ナイポール氏が死去、85歳
2018年8月12日 12:05 発信地：ロンドン/英国 [ 英国 ヨーロッパ トリニダード・トバゴ 中南米 ]
ナイポール（本名ビディアダハル・スラヤプラサド・ナイポール、Vidiadhar Surajprasad Naipaul）氏はカリブ海西インド諸島のトリニダード・トバゴでインド系の家庭に生まれた。英国のオックスフォード大学（Oxford University ）では英文学を専攻。その後は英国を本拠地として活動し、30作を超える文学作品を生みだした。2001年にはノーベル文学賞（Nobel Prize in Literature）を受賞している。
米国勢が3種目で金、この日も強さ発揮 パンパシ水泳
2018年8月12日 9:59 発信地：東京
米、第３次世界大戦に向けて新ウイルスをバルト諸国で実験か？ オピニオン
© Sputnik / Igor Zarembo
さらに、リトアニアでは畜産業者に対して、同国内でＡＳＦが４１件確認されたため、
養豚を完全に放棄するよう提案されている。
中国と日本には、アフリカで効果的に協力するチャンスがあるか？
© AFP 2018 / Peter Parks
日本は、自国経済のための資源を確保するためにアフリカとの貿易・経済協力を活発化させなければならない。1990年代、日本はアフリカとの貿易で地域のライバル国である中国を大きく引き離していたが、２０００年代には中国に勝利の栄冠をゆずった（現在、中国とアフリカ諸国との貿易額は、日本の7～8倍）。一方、現時点で日本は、アフリカで中国と競い合うというよりは、協力する構えだ。まずは、交通インフラでの協力だ。日本と中国は同方向性で本当に力を合わせることができるのだろうか？通信社スプートニクは、専門家に話を伺った。
シアトルで旅客機を無許可で離陸させた男と管制塔の会話が公開される―男はパイロットではなかった
© AP Photo / Ted S. Warren
