10月2日 AFP】(写真追加)フランスの伝説的なシャンソン歌手、シャルル・アズナブール(Charles Aznavour)さんが南仏アルピーユ(Alpilles)の自宅で亡くなった。94歳。広報担当者が1日、AFPに明らかにした。

 先月には日本で公演したばかりだった。

 アズナブールさんは1924年、アルメニア系移民の子としてパリに生まれた。第2次世界大戦(World War II)後、人気上昇中だった仏女性歌手、エディット・ピアフ(Edith Piaf)の前座を務めるという幸運に恵まれた。ピアフの米国訪問には彼女のマネジャー兼ソングライターとして同行し、その間自身の歌の練習にも励んだ。

 

Remembering Charles Aznavour, french singing icon passes away at age of 94

 

photos – Mort de Charles Aznavour : qui est Ulla Thorsell, la femme qui a partagé sa...

 

Charles Aznavour - LA BOHÈME 1991

 

ゴルフボールが顔面直撃、失明したファンが訴訟へ ライダー杯

2018年10月2日 12:32 発信地:リヨン/フランス
 
【10月2日 AFP】米国選抜と欧州選抜による男子ゴルフの対抗戦、第42回ライダーカップ(The 42nd Ryder Cup)で米国選抜のブルックス・ケプカ(Brooks Koepka)が放った打球が直撃した観客が、この事故によって右目を失明したとして、大会主催者を訴える構えを見せている。
 
 
SPUTNIK
 
 
 

ノーベル物理学賞 レーザー物理学分野で授与

© AFP 2018 / Hanna FRANZEN / TT News Agency
テック&サイエンス
2018年10月02日 19:24(アップデート 2018年10月02日 20:41) 短縮 URL
0 0 0

スウェーデンの王立科学アカデミーが、2018年のノーベル物理学賞受賞者を発表した。同賞は、レーザー物理学における新機軸、即ち光ピンセットの発明と生物学におけるその応用に対して授与される。

スプートニク日本

同賞を授与されるのは、米国の学者アーサー・アシュキン氏、フランスの物理学者ジェラール・ムル氏、カナダのダナ・ストリックランド氏。受賞者発表の中継放送は、ノーベル賞委員会のウェブサイトで行われた。

皇居で認証式 安倍改造内閣、正式に発足

© AP Photo / Shuji Kajiyama
日本
2018年10月02日 20:18(アップデート 2018年10月02日 20:21) 短縮 URL
0 05

第4次安倍改造内閣で新たに起用された閣僚13人について、認証式が皇居で2日に行われた。NHKが伝えた。

NHKによると、認証式は宮殿の「松の間」で行われた。

新閣僚の認証式を経て、第4次安倍改造内閣が正式に発足した。閣僚名簿によると、内閣の顔ぶれは以下の通り

副総理兼財務大臣、金融担当大臣 麻生太郎
総務大臣 石田真敏
法務大臣 山下貴司
外務大臣 河野太郎
文部科学大臣 柴山昌彦
厚生労働大臣、働き方改革担当大臣 根本匠
農林水産大臣 吉川貴盛
経済産業大臣、ロシア経済分野協力担当大臣 世耕弘成
国土交通大臣 石井啓一
環境大臣 原田義昭
防衛大臣 岩屋毅
官房長官、拉致問題担当大臣 菅義偉
復興大臣 渡辺博道
国家公安委員長、防災担当大臣 山本順三
一億総活躍担当大臣、沖縄・北方担当大臣、行政改革担当大臣 宮腰光寛
IT担当大臣、科学技術担当大臣 平井卓也
経済再生担当大臣、全世代型社会保障改革担当大臣 茂木敏充
地方創生担当大臣、女性活躍担当大臣 片山さつき
オリンピック・パラリンピック担当大臣 桜田義孝

トランプ大統領 インド、日本が「即時の」貿易交渉の意思を表示

© REUTERS / Leah Millis
経済
2018年10月02日 17:56(アップデート 2018年10月02日 17:58) 短縮 URL
0 33

トランプ米大統領は1日のホワイトハウスの会見で、日本もインドも貿易協定の交渉を即時に開始する意思を表した事実を明らかにした。

日本のマスコミと英字新聞各紙によると、日本とインドがそれぞれトランプ大統領に対して、「すぐに交渉したい」と意思表示をした。

 

「ウェブの父」、データ管理をユーザーに取り戻す革命的計画を提言

© AFP 2018 / Philippe Desmazes
テック&サイエンス
2018年10月02日 18:57(アップデート 2018年10月02日 20:45) 短縮 URL
0 90

ワールド・ワイド・ウェブ(WWW)、URL、HTTP、HTMLを考案したティム・バーナーズ=リー氏が、新プロジェクト「Solid」を打ち出した。プラットフォーム「Solid」はインターネットの非中央集権化、個人情報の保護と自身の手によるデータ管理能力の奪還を主要な目標にする。氏は「Solid」開発のため「Inrupt」(インラプト)社を立ち上げた。