Untitled

「バラのピアニスト」水藤 晶のブログです!

遊び倒したヴァカンス;

2007-02-24 08:14:05 | ノンジャンル
気がつけば2月も終わり、ヴァカンスも終わり・・・(;;)時が経つのは本当に早いですね(違)今更な気もしますが、背景を梅の花に。ちょっと日本風??
さて、今週はザルツブルグに留学してる友達が遊びに来ていました。向こうはヴァカンスが1ヶ月もあるそうなんですが、今年は雪が無くてスキーも出来ないから暇~~!!らしく、急遽リヨンに来る事に。去年は私が向こうに行ったので、1年ちょっとぶりの再開。食い倒れ飲み倒れしゃべり倒れの数日間でした(笑)

今回彼女を案内して改めて思った事。リヨンには英語が無い!!
「フランスは英語が通じない」「フランス人は英語を話せない、もしくは出来ても話さない」というのは、よく言われる事ですが、それでもパリ辺りは流石に何とかなります。
例えばパリの北駅などは、イギリスやドイツ行きの電車があるため、英語やドイツ語の構内放送が必ずあるし、行き先とかの表示もちらほら英語が、「スリ注意」のアナウンスに至っては日本語や中国語のがあったりしますが、リヨンは無い。

フランス国鉄のサイトは、さすがに多言語対応(一応)だったけど、リヨン空港の英語サイトは工事中で見られない。更にリヨン中央駅のアナウンス・掲示も仏語オンリー・・・一応TGVでイタリアとかに行く人もそれなりにいると思うんだけど・・・;
気づかなかったけど、よく見てみたら地下鉄の表示も仏語オンリーだったので(Exit、くらいの英語はあると思い込んでた;)念のため私が送り迎えしたりしてみましたが。
・・・一応、美術館や観光案内所は英語が通じたり、英語のパンフがあったりするのですが、そこまで辿り着くには仏語のみです。リヨンにお越しの際はお気をつけ下さい(苦笑)

下の写真は、市庁舎前広場(テロー広場)にある大きな噴水。皆さんゴミを放り込むのはやめましょう(^^;


コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする