Frany's Yard

Frany's Yardはトリュフのスタッフたちが、アンティークの話、日常の中の嬉しい、可愛い、心地いいことを綴ったミニコラムです。

2018冬イギリス・フランス買付の旅

2018-02-15 11:36:08 | 買い付け日記


暦の上ではとっくに春のようですが、なかなかいっこうに暖かくならない毎日。それでも最近の日中は太陽の光に、春の訪れを知らせる、力強さが感じられるようになりました。週末には、ヒヤシンスや水仙を見に行こうかなっと、ちょっと浮かれ気分の店主です。みなさまインフルエンザなども流行っているそうですが、ご無事でしょうか?





さて、わたくし、この立春は生ぬるい冬の英国で迎えまして、雨多く、暗い空の、花のない、少し憂鬱なヨーロッパでの買い付けを終え、戻っってきたところです。パリはその後酷い大雪に見舞われたそうですが、僕の滞在中は長雨でセーヌ川が氾濫する始末。生ぬるく憂鬱な気候の中で、いっそ大雪でも降ってしまえ!と長距離運転を顧みず叫んでしまいたくなるような、めずらしく心晴れないヨーロッパの冬でした。





それでも、それでも、仕事はしっかりやらせていただいております。近頃ご好評をいただいていますジュエリー、アクセサリー類から、定番的にみなさまに愛される、陶磁器のテーブルウェア、お手頃価格のシルバープレートのテーブルウェア、リネン類など。えいやっとパッキングした300kgの雑貨類がそろそろショップに届くころです。







すでにウェブでご紹介も始まっておりますが、到着荷物を開梱出来次第、店頭でのお披露目や、ウェブでの新入荷をまとめての特集など企画しております。ひとつひとつ選んできた素敵なアンティークたちが続々入荷してまいりますので、どうぞお楽しみに!



店主:八木




春の入荷のご案内

2017-04-27 18:46:34 | 買い付け日記


月並みですが、もうすっかり春ですね。
昨年同様、花見の季節を完全に逃して、イギリスから南仏への買付で、
こんがり労働者的日焼けで戻ってきたばかりの店主です。
手の甲が黒いのってなんか男らしいなーなんて思いながら、届いた荷物をムキムキしております。
ゴールデンウィークには、店頭にたくさん並べられるようにしたいので、もう少しスピードアップしなくては。


曇り空に菜の花畑の英国的田園風景。

今回は春向けにリネン類が充実しています。けっこう重かったですけど春夏に気持ちいいリネンシーツやクッションカバー、
涼し気なチュールのパネルとか、あとガラスものが豊富です。
来週はウェブ更新をお休みさせていただきますが、G.W.明けからは続々と新入荷のアンティークをご紹介出来ますので、どうぞお楽しみに。


太陽がサンサンと照りつける南フランス。


G.W.中はブログやインスタグラムなどで、お店の様子や注目アイテムなどをご紹介しますね。

お近くの方は、ぜひ鹿ヶ谷のお店の方へお立ち寄りください。
ゴールデンウィークに京都方面へお越しの予定の方も、ぜひお待ちしております!。

みなさま、では素敵な休日をお過ごしください。

フランスとイギリスに買い付けに行ってました。

2016-12-16 04:44:07 | 買い付け日記



みなさまご無沙汰しております。
旅先から持ち帰った風邪をこじらせ気味の、イケてない店主です。
あ、47歳、ついに時差ボケしなくなりました。2週間日本時間そのままでヨーロッパを転戦してきて、かえって寝込んだのはただ風邪のため。
いつもは、行きは強制(そりゃ、仕事ですから)帰りは帰国後2週間くらい、時差ボケが治るのにかかってましたけど。
あと、ノースリッパデビュー。
空港のMUJIで店員さんに聞いておきながら、旅行用スリッパを確かに目で確認してたはずなのですが、手に取っていたのは空気でふくらますU字枕。(どちらも似たような布袋に入っている・・)
出発ロビーで悔やんでも悔やみきれない悔し涙。でも、ないものはしょうがぁない。ホテルでは、スリッパ代わりに靴下を2重履きしたり、はだしの時は爪先立ちとか、足の外側立ちとか、仕舞に普通に歩いてました。(2週間は持たん、あと慣れ。)
歳を重ねるごとに、すべての事物から解放されてゆくのか?それともただやばいだけなのか?

まぁ、そんな鈍くてドジなワタクシですが、今回も事故することもなく、悪いヤツに遭遇することもなく、
週末のパリをドドーっと足早に駆け抜けまして、その後英国買付で頑張ってきました。
滞在中は、とくにイギリスが寒くて、早朝のマーケットでは、売り物のガラスが、みんな凍って真っ白みたいな、笑える武勇伝も。(誰の?)




ホームページでも既にご紹介が始まってますが、そのとき買い付けた品々が航空便で届いており、只今お手入れしながら、お値段付けております。
来週12月20日(火)より店頭に並びますので、お近くの方は遊びに来てください。






もうクリスマス直前でぎりぎりになってしまいましたが、クリスマスのために、アクセサリー、ジュエリーからグラス、食器類まで、色々揃えておりますので、ぜひ、ご来店をお待ちしておりますね。 
年内は24(土)まで営業いたします。

冬季休業は12/25(日)~1/9(月)となります。




フランス便、到着しました。

2015-07-14 15:12:06 | 買い付け日記

こんにちは。トリュフのちはると申します。
フランスからコリシモ便が届きました。
入荷したアンティークは、今晩からHPでご紹介していきますので、是非ご覧になってみてくださいね。



本日更新のセルヴィエットのお色は、箱を開けた瞬間、ときめきました!
色名事典で調べてみると、「クラレット」が一番近いかなぁ。
クラレットの色の解説には、「フランスボルドー地方は、高級ワインの産地として名高いところです。
なかでも、メドックやサンテミリオンなどの栽培地区で作られているワインを、クラレットと総称しています。」とのことでした。
 ボルドー、行ってみたいな。お友達が2年間ボルドーに行ってはったのに、来月帰国される。
遊びに行きそびれた~(><)
 この、クラレットという色、なかなか日本では出会えない色だと思いますので、
テンションアップでした^0^

 コンテナが到着するまでは、小さなフランスからのアンティーク達を
お楽しみいただけましたら、嬉しいです!



 
 
 
 





きょうのいっぴん(英国便り3)

2011-07-26 18:40:26 | 買い付け日記
前回のアイボリーブローチの日については、何のコメントも付さず、大変失礼致しました。ベッドでブログの言葉を考えながら寝てしまうなんてのがしょっちゅうで、いいかげんなことにそのまま送ってしまったりするものだから、こんなことになってしまって、どうかお許しを。ロマンティックなチェラブのブローチは、日本に持ち帰りましたので、また後日詳しい内容をご紹介させてください。

そう、今、僕は京都でこのブログを書いています。延べ3週間余りの買い付けの旅より、無事戻ってまいりました。スペアタイヤを知らぬ間に盗まれていた以外には、これといったトラブルもなく、(盗まれたのは想定外(唖然...そして涙)でしたが、この程度の被害はもう、長旅につきもの、な訳です。)とにかく肩の荷が下りた帰国です!。ナマケモノの如くスローな動きで本日の発送業務をこなしたあと、時々気が遠くなりキーボードに額を打ちつけながら、夢うつつで書いています。



さて、旅の終わりに。
僕の心揺さぶられた品は、前回に引き続き、ガラスに焼き付けられた写真でした。イギリスのどこかの工房のモールディングの仕事の記録ではないかと思います。その壊れかけた木箱には50枚ほどの装飾の記録写真が収められていました。100年ほど前のもののようですが、それまでに脈々と続いてきた様式の姿を留める試み。全ては鏡に映るこのカメラによって残された記憶。これらのガラスのネガには、記録写真ゆえの硬質で、おもねらない美しさが宿っていました。

今回もよく走り、よく働き、よく買いました。しばらくすると、雑貨類が航空便で到着し、9月中旬ごろには、家具と雑貨がコンテナで到着します。どうぞご期待ください。今週は、筋肉痛とひどい時差ぼけで、僕自身は使い物にならない状態・・・店でノロノロ仕事いたします。

マルツ