第三局～１日目～

第６９期 本因坊戦七番勝負 第三局～１日目～

黒番・井山裕太本因坊
白番・ 挑戦者 伊田篤志八段

白７４手目を伊田八段が封じ手。




A～Dが日本棋院HPのヒントより提示された着手。

Eが追加した私の予想手。


自分なら、ぼんやりした手を打ちたいと思って、予想着手に加えました。


E（L-１４）を予想します。


さて、どんな封じ手から再開されるでしょう？

激しい戦いになること、間違いなし。

You can lead a horse to water,

You can lead a horse to water,

but you can't make him drink.


馬に関する英語の諺。

（lead の箇所が take と表記の文章も散見される）
（to the water と表記もある）

直訳は、

『馬を水辺（水際）に連れて行くことはできても、水を飲ませることはできない』

となり、

その意味は、

限界を教えるたとえ話であり、絶好の機会を与えてもそれを生かすかどうかは本人次第、

となる。


チャンスを生かそう、人生は。