私は英語が苦手です。
中国語辞書の無料版アプリをスマホに入れていますが、
とても使いやすい辞典であるものの、
問題は、訳が英語でしか出てこないこと・・・。
また、
私が使い始めた、
中国語の語学学校（※詳細は後日）のテキストも、
解説が英語です・・・。
英語が当然できるんだよね？という、
プレッシャーに苛まれています・・・。
さて、今日は英語ができない私の、
悲惨な出来事を、紹介いたします。
【alternative】
ある時、
ある弁護士の方と歩いていて、
alternativeと書いてある看板を見かけました。
何気なく読もうとした私。
「ア・・・アル・・・？？？」
「アルター・・・？？？」
「アルティネイティブ！！！！！！」
このように、私が、たっぷり時間をかけ、
私なりの答えにたどり着いた後、
その弁護士の方は言いました。
「多分、オルタナティブじゃないかな」
うわっ！！！
弁護士のワザが光るね！！！
相手に完璧に間違わせた後、
正解をそっと出す。
そういう弁護士に仕事頼みたいよね！？
ええ。
二度と忘れられない単語になりました。
※登場する方には許可を取った上で記事にしております。
◆◆菅沼法律事務所◆◆
弁護士 生井澤 葵（埼玉弁護士会所属）
埼玉県越谷市越ヶ谷１丁目１１番３５号
吾山ビルⅡ ４階
電話：０４８－９６９－３８０１
（お電話の際には「ブログを見た」と言っていただけますと、
スムーズです）
◆プロフィール◆
埼玉県越谷市の弁護士中央大学法科大学院兼任教員JADP認定夫婦カウンセラー 埼玉弁護士会司法修習委員会セクハラ相談窓口
離婚問題、不貞問題についての相談を多くいただいております。
法律相談ご希望の方・講演のご依頼・弁護士の詳細なプロフィールはこちら
→弁護士生井澤葵 ＨＰ