愛媛より・・・

先月Malaysia里帰りしたKenny、その帰国前夜、
航空会社のトラブルにて空港近くのホテルに一泊延着したのであった。
その際、空港でのアナウンス（マレー語）を
日本人乗客のために通訳したのが縁で、何人かと知り合いになったそうだ。

その知人より、愛媛名産ポンジュースが箱入りで届いた。
嬉しいやら、びっくりするやら！
同封されていた手紙には、Kennyが隣の座席で本当に助かった..
と書かれてあって、事の次第を初めて知ったのであった。
旅先での心細さをいたわりあうのはどこの国でも同じ。


いいご縁・いいお仲間　に恵まれていると思う今日この頃である。
食べログを見て、きました

とおっしゃる新規のお客様。
　
口コミでミナミにもお客様の輪が広がっていくと嬉しいなぁ

How to go to ＯＮＳＥＮ!?

週明けの月曜。網棚の上に荷物を置いたまま電車を乗換え、車内に忘れ物をしてしまったK。お馬鹿
しかし、普段は降りない地下鉄の駅構内にてスカーフをかぶった女性と駅員さんの英語応対を聞きつけ、通訳をしてあげたところ。。。

　彼女はMalaysia人のNoor嬢。
　初来日・関西一人旅の途中、”マレー語をしゃべる人”に初めて出会い、懐かしいやら心強いやら。

　なんでマレー語できるの？　尋ねられ　
　私もMalaysia人だから　　のＫ答にビックリ。
　（だってまるで日本人みたいに日本語しゃべってる!!）

名刺をたよりにさっそく翌日、店を訪れてくれた。･･･で、日本人の私への質問が


　How　to　go　to　ＯＮＳＥＮ!?

なんと日本で温泉に行きたいらしい。関西で有名な温泉はどこか？
しかし、netでみても、日本語（漢字）読めない彼女にはの連続である。
そこで、日本最古とも称えられる『有馬温泉』を選び、金の湯　銀の湯を説明するが
効能；婦人病、火傷、キズ　　効能；リウマチ、関節の痛み、高血圧　　
漢字peopleの私たちのはマレー語（K担当）にも英語（私担当？）にも通訳できないのであった。
。
とにかく　Goldの温泉はBeauty for　skin、日本で日焼けしてしまった彼女の肌に効くよ
Silverの温泉は　Heath　for　Body、カラダを元気にするよ　　
大ざっぱに答えておいたが、Noor嬢　無事有馬温泉を楽しみ事ができたかなぁ。

サッカー狂会

2002年W杯ボランティア・メンバーが中心となり

結成された「サッカー狂会」ミーティングが開かれた


話題はやはり、2010年南アフリカW杯のこと。
北京五輪に選ばれなかった選手達の活躍や、海外組メンバーとの連携はいかに･･･?!
そして、ユーロサッカー・今季移籍はビックリ？それとも予想大当りなど。

7年も過ぎ、メンバーはだんだん少なくなる一方
子連れ出席のIさん、娘と遊んでくれたKちゃん、ドイツW杯のお土産持って来てくれたN君　

テ－タレ＆アジアせんべいをツマミに楽しいひと時でした。
どうもお疲れ様でした。

中村さ～ん、次回は新婦さんと同伴で来てね～

卒業シーズン

　卒　業いつもにぎやかに　お弁当を買いに来てくれてた
創造社　の学生さん達が卒業前に　店に寄ってくれました
　
メンバーがいなくなってしまうと　寂しいわぁ


只今　キャンペーン　　実施中!!!
　週に1度はKenny’ｓ　curryを食べよう

お弁当どれでも1個につき、クーポンを1枚進呈。
次回は　クーポン使用で　
Kenny’ｓ　curry380円が100円引きの　280円
有効期間は　1週間のみ。　
ぜひぜひクーポンgetして
100円オトクに買ってくださいね　

surprise

11月3日my誕生日に
Kenny朋友が来店してくれ、
素敵なプレゼントをもらっちゃいました。

う　れ　し　い！！　
ダーリンからの贈り物は「養命酒」。なんとも実用的やわ
みなさん有難う


さて、KENNYasia06-6451-4944　では
　今日から3日間　学生半額キャンペーン
なんと　ナシゴレンとビーフカレーが250円
学生さん　来てくださいね
大阪医専　のみなさん
創造社専門学校　のみなさん　

11/11火　11/12水　11/13木　も

お弁当　ナシゴレン　ビーフカレー　半額250円