港町のカフェテリア 『Sentimiento-Cinema』


献立は…  
シネマ・ポップス…ときどきイラスト

旅の友・ポップス編 (148) 『サン・トワ・マミー』

2017-07-04 13:40:19 | 旅の友・ポップス編

『サン・トワ・マミー』 サルヴァトーレ・アダモ
”Sans Toi Ma Mie” Salvatore Adamo 【YOUTUBEより】


1962年にアダモ自身が作詞・作曲したフレンチ・ポップスでアダモのデビュー・ヒットなのですが、
日本では『ブルー・ジーンと皮ジャンパー』が『サン・トワ・マミー』よりも少し前にリリースされています。
タイトルの『サン・トワ・マミー』とは「君がいなくては 僕の愛する人」という意味で、もう恋は破局してしまったが
愛する彼女に何とかもう一度やり直そうと願いを込めて語りかけています。

関連記事
2015-07-31 続・60年代ポップス変遷史 1965年『サン・トワ・マミー』サルヴァトーレ・アダモ