”Les Champs-Èlysées” Daniele Vidal
元々はイギリスのマイケル・ディーギャンとマイケル・ウィルショーの共作による『ウォタルー・ロード』が原曲です。
1969年には、これにピエール・ドラノエがフランス語の詩をつけてジョー・ダッサンが唄ってヒットしたものでした。
この曲を1971年に人気急上昇中のダニエル・ヴィダルが唄い、日本では同年夏から秋にかけての大ヒットになりました。
Je m'baladais sur l'avenue le coeur ouvert à l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour à n'importe qui
N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler, pour t'apprivoiser
Aux Champs-Elysées, aux Champs-Èlysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Èlysées
↓はダニエル・ヴィダルの『オー・シャンゼリゼ』 YOUTUBEより
