”Little Town Flirt” Del Shannon
デル・シャノンといえば日本では『街角シリーズ』でお馴染みになりました。
『悲しき街角』『花咲く街角』『さらば街角』に続く第四弾なのですがあまり知られていません。
Runaway ⇒ 悲しき街角
Hats off To Larry ⇒ 花咲く街角
So Long Baby ⇒ さらば街角
そしてこの Little Town Flirt ⇒ 街角のプレイガール
この『街角シリーズ』はまったくもってレコード会社のこじつけ邦題でした。
柳の下に四匹もドジョウがいるはずはありません。
でも、デル・シャノンのドジョウ探しはまだまだ続きます。
Give her lots of loving ⇒ 恋する街角
Stranger in town ⇒ さすらいの街角
Never thought I could ⇒ 涙の街角
当然のごとく殆ど売れていませんし、知られてもいません。
レコード会社の能無しと言われても仕方がありませんね。
Here she comes (here she comes)
Little town flirt (here she comes)
You're fallin' for her
And you're gonna get hurt
↓はデル・シャノンの『街角のプレイガール』 YOUTUBEより
